1)  Titanic
泰坦尼克
2)  House of Flying Daggers
《泰坦尼克》
1.
The film titanic and House of Flying Daggers both deducate the limit of love by the successful narrating.
影片《十面埋伏》和《泰坦尼克》都以成功的叙事阐述了爱情的极致,但在叙事的处理上两部影片却有很大的不同:前者是以写意化的手法,把叙事作为手段讲述爱情;后者则是以写实化手法认真地讲述着一个故事和故事中的人物。
3)  Titanic
《泰坦尼克号》
1.
From "A Dream of Red Mansions" to "Titanic"——A Mood-based Translation of the Couplets in "A Dream of Red Mansions";
从《红楼梦》到《泰坦尼克号》——对“身后有余忘缩手,眼前无路想回头”的意境化试译
2.
The Use of Verbal Taboo and Titanic;
禁忌语的运用与《泰坦尼克号》
4)  Titanic's Law
“泰坦尼克定律”
补充资料:卡泰里尼

卡泰里尼

希腊北部马其顿地区城市,濒萨洛尼卡湾,位于皮埃里亚平原。人口3.8万(1981)。是烟草生产中心。还有面粉、铁路轨枕等工业。由于皮埃里亚平原沿岸多盐田和沙堆,登陆地少,故此镇有重要意义。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。