1) local custom belief
土俗信仰
1.
Yi Ran, the monk in Koryo Dynasty,discussed fully in Tales of the Three Countries the various types of conflicts be- tween Buddhist and local custom beliefs and tried to harmonize them by way of Buddhist sermon.
一然在《三国遗事》中揭示了佛教与土俗信仰冲突的多种类型,并试图以佛教的方式加以融和。
2) folk customs and beliefs
民俗信仰
1.
Chinese folk customs and beliefs are to a certain extent embodied in the culture-rich Chinese folk toys.
富有瑰丽文化色彩的民间玩具充分体现了中国传统文化的民俗信仰。
2.
Various cultural phenomena formed by festival customs in Feng Village have indeed corroborated that folk customs and beliefs have already been in harmony with some sacred order and that the village festival life has become the demonstration of sacred order.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰,与村民的年节生活有一种深层联系。
3) Customs of worship
信仰风俗
4) Custom and Faith
习俗信仰
5) secular belief
世俗信仰
6) popular belief
俗信仰
1.
In popular belief, he also inherited a lot, and initiated a lot.
他继承并开创了俗信仰方面的一些内容。
补充资料：土俗
1.当地的习俗。 2.本地。 3.指民间的﹑通俗的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条