1) contemporary lacquer painting
当代漆画
1.
As a traditional and new-arising painting,the Chinese contemporary lacquer painting is easy to become impul- sive against the background of combination of Chinese and western culture and art globalization.
中国当代漆画作为一个古老而新兴的画种,在当今中西文化日益融合和艺术全球化的冲击下,难免产生一种浮躁的情绪和浅薄的骚动。
2.
Hunting the orient spirit and noumenal language is the developing chance of contemporary lacquer painting.
东方精神和本体语言的探求是当代漆画发展的契机。
2) modern lacquer painting
现代漆画
1.
The focus is on the transform of modern lacquer painting and its spiritual orientation to the system of modern painting.
物质与精神对立统一的辨证关系对现代漆画创作具有启发性意义。
2.
This article focused on modern lacquer painting in the contemporary art environment under development and conflict,to take care of the seven thousand years lacquer art historical inertia,but also quickly into the contemporary art environment,which makes modern lacquer Painting has become a very embarrassing position.
本文主要讨论现代漆画在当代艺术大环境下的发展与矛盾。
3) ancient lacquer painting
古代漆画
1.
Chinese ancient lacquer painting is a kind of symbolically visual language, which is rooted from Chinese traditional culture.
中国古代漆画中抽象特性是根植于中国传统文化的一种符号性的视觉语言,中国古代哲学、美学的抽象特性造就了漆画内在的抽象特性,"抽象特性"是中国古代漆画重要的"文化基因"。
4) Contemporary Lacquer Art
当代漆艺
5) contemporary mural paintings
当代壁画
1.
As a part of the public art, contemporary mural paintings is undergoing a unprecedented development in China.
中国当代壁画作为公共艺术的一部分,正在经历一个前所未有的发展时期。
6) contemporary oil painting
当代油画
1.
The Changing Concept of Chinese Contemporary Oil Paintings under the Context of Art Market;
艺术市场语境下中国当代油画的观念转变
2.
Combining the backgrounds of times, this thesis analyses the problems existing in the development of China s contemporary oil painting, explores the relations between the tradition and modernity as well as between the emotion and personality in the creation of painting.
文章结合时代背景剖析中国当代油画发展中存在的问题,讨论当代油画创作中传统与现代、情感与个性的关系;最后提出今天的中国油画家应向古人学习,向他人学习。
补充资料:密陀僧漆画
密陀僧漆画 即“密陀彩绘”。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条