1) contextualization cues
语境提示
1.
In English-Chinese translation,the translator may determine situational meanings of some words by reasoning with the aid of lexical contextualization cues.
英汉翻译中,借助词汇语境提示进行推理可以确定某些词的情景意义,其推理的依据主要是上下文中词与词之间的语义关系,如语义搭配、语义冲突、词汇照应等。
2) Contextual Cue Navigation
语境提示导航
3) Voice Prompt
语音提示
1.
AT45DB041 and its Application on Railway Voice Prompt;
AT45DB041及在铁路语音提示系统中的应用
2.
Application of GPS technology on voice prompt according to track condition;
GPS技术在铁路路况语音提示上的应用
3.
The intelligent voice prompt system is one of the voice prompt equipments which has the ability of rewriting records of voice.
智能语音提示系统是一种可对语音存储进行修改的语音提示器。
4) display reporting
语音提示
1.
Methods A voice reporting and display reporting system controlled by a microcontroller was established.
方法 以单片机为核心构造系统接口、语音提示、显示提示等模块 ,实现对医疗收费信息的双重提示。
2.
A “charge reporting system” which has voice and display reporting functions is developed to make up the weak point of “charge collecting system”which is widely used in hospitals.
为进一步完善“医疗收费系统”的功能 ,我们研制开发了一个“医疗收费提示系统”,它具有语音提示和显示提示双重提示功能 ,为提高收费结算效率提供了有力的支持。
5) marked words
提示语
1.
The information characteristics of marked words of speaking and asking in ancient Chinese;
古汉语说话问话提示语的信息特征
6) speech hint
语音提示
1.
In the paper an intelligent traffic light control system with speech hint based on SPCE061A and the simulation traffic light control modual is generated.
使用凌阳科技的SPCE061A单片机以及模拟交通灯控制模组建立了带语音提示功能的十字路口智能交通灯控制系统,并在此平台上完成对交通灯状态进行模拟控制的软件设计。
补充资料：后现代语境
后现代语境
是目前学术理论界常用的名词。由于后现代主义文学对历史话语和宏伟叙事的否定，即不再相信那些历史性的伟大主题和英雄主角，也不去期望找到返回宏伟叙事的道路，无限地延伸了局部的话语游戏和文本操作性，反过来使后现代缺乏整体性把握世界的能力和表述对世界进程的完整的理念，这就进一步导致后现代的“表征危机”，出现了与现代社会大相径庭的“崭新语言现实”，它剧烈地改变了图文符号原有的交流功能，形成一种为传统批判理论无法解释无法接受的后现代文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条