1) new stage
新舞台
1.
An Essential Distinction between Old Stage and New Stage
旧戏台与新舞台之本质区别
2) shɑnghɑi xinwutɑi
上海新舞台
3) stage
[英][steɪdʒ] [美][stedʒ]
舞台
1.
Research on the history of "品" form stage theaters in our country introduced from German;
德国品字形舞台剧场传入我国的历史概述
2.
Some safety problems of stage design of large-scale outdoors performance;
大型户外演出舞台设计中的若干安全问题
3.
Application of PLC in Stage Control System of Odeum;
PLC在音乐厅舞台控制系统中的应用
4) stage pit
舞台台仓
1.
According to the design experience of Wuhan Qintai Opera Theater and Guangzhou Opera House,the structural design characteristics and methods of stage pit are presented in this paper,for the reference of similar projects.
结合武汉琴台大剧院和广州歌剧院的舞台台仓设计,介绍舞台台仓设计的特点及其设计方法,供同行参考。
6) stage machinery
舞台机械
1.
Technology configuration of stage machinery in TV theaters and studios;
电视剧场演播厅舞台机械设备的工艺配置
2.
proceed from the internal current situation that there is a ever-growing demand for theater building compared with standard development for stage machinery.
本文从国内剧场建设迅猛发展的需求和国内舞台机械标准的现状出发,介绍我国文化行业新发布的《舞台机械验收检测程序》标准编制工作的情况。
3.
The stage machinery design plan for Changzhou Theater was presented and the features of the design were illustrated with equipment and control system on and under stage.
介绍常州大剧院的舞台机械设计方案,通过台上设备、台下设备和控制系统展示该方案的特点。
补充资料：新舞台
中国第一座有镜框式舞台的剧场及演出团体。建于1908年。它的建造借鉴了日本的西式剧场，是中国第一个把剧场的传统名称"茶园"改为"舞台"的。创始人有著名京剧演员潘月樵、夏月珊、夏月润。主要演员有冯子和、毛韵珂、邱增禄、邱治云、毛连芬、许奎官等。最早建园于上海南市十六铺，后剧场毁于火，改建在九亩地。舞台上设有边幕与檐幕，并在日本聘请了画师与木工，为新编时装戏配制布景，使中国戏曲在演出形式上作了革新的尝试。使用的布景有软片与硬片。软片指画幕，画上楼台、殿阁、书斋、花园等，平时吊在舞台上部，演出时再放下。舞台上方设有天桥，除去为了装置布景方便以外,还可制造雪的效果。舞台设有转台,地板下有地窖，当时演出传统剧目《长坂坡》时，演员跳井可以进入地窖内。这些舞台设施，在当时中国属首创。在经营管理上，剧场改革了旧茶园的做法,取消案目,采用了新法。
新舞台宣扬民主革命,提倡社会改革,曾编演过一些有教育意义的剧目：如《新茶花》、《宦海潮》、《波兰亡国惨》、《潘烈士投海》等。剧场在演出揭露鸦片毒害的《黑藉冤魂》时，曾受到恶势力的炸弹恐吓。话剧的一些前辈艺术家汪优游、欧阳予倩等都曾经在新舞台演出，早期新舞台的时装新戏对话剧的形成有一定影响。
辛亥革命后，新舞台在商业化倾向的影响下，靠机关布景、连台本戏卖钱，于1924年关闭。
新舞台宣扬民主革命,提倡社会改革,曾编演过一些有教育意义的剧目：如《新茶花》、《宦海潮》、《波兰亡国惨》、《潘烈士投海》等。剧场在演出揭露鸦片毒害的《黑藉冤魂》时，曾受到恶势力的炸弹恐吓。话剧的一些前辈艺术家汪优游、欧阳予倩等都曾经在新舞台演出，早期新舞台的时装新戏对话剧的形成有一定影响。
辛亥革命后，新舞台在商业化倾向的影响下，靠机关布景、连台本戏卖钱，于1924年关闭。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条