1) sublight sounds
次轻音
1.
This article explores the relationship between sublight sounds and light sounds,the determination of the basis of sublight sounds,and how to deal with sublight sound in the proficiency test.
本文就次轻音与轻声的关系、确定次轻音的依据及测试中如何把握次轻音等问题进行了探讨,以供同行参考。
2) light sound
轻音
1.
To study the functions of light sound in reciting, one must distinguish the conception of and the relations among light sound, light tone and accent.
轻音是朗读技巧之一 ,它在朗读中的作用是不可忽略的 ,也是其他朗读技巧无法取代的。
3) Relaxation music
轻松音乐
4) soft tone-variation
轻音化
1.
There are four types of grammatical tone-variations: light tone-variation,soft tone-variation,narrow tone-variation and pronoun tone-variation.
语法变调主要包括:轻声化、轻音化、仄声支配式首字变调和代词所有格变调。
5) stress/the unstressed
轻/重音
6) light lip sound
轻唇音
1.
For Tibetan language,it is generally thought that there has been no light lip sounds so far;the sound f is one phoneme borrowed from other phonemes.
学术界一般认为安多藏语至今还没有轻唇音,f只是一个借词音位。
补充资料：次切线和次法线
次切线和次法线
subtangent and subnormal
次切线和次法线【，奴。嗯翻ta己，由.刃nllal;no八Kaca-，一eJ，，，Ra”H”0八nOPM幼L」 有向线段QT和QN，它们是某一曲线在点M处的切线(tan罗nt line)段MT和法线(norlml)段对N在、轴上的投影(见图). 少l， 口‘吧不‘一一-一-一号-份甲间二 TO柑 如果达一曲线是函数y二‘j(x)的图形，则次切线和次法线的长度分别等于 。二__f(x)。、了_了丫、，、，，，_、 心T“一分书丁，QN=f(x)f’(x)， 一f’(x)’乙一其中x是点M的横坐标.如果这一曲线由参数式给出: x=甲(t)，夕=沙(t)，则 。7’二一竺红纽自兰立。、，_竺立丝三旦 “一少‘(t)’“一少‘(t)其中t是确定曲线上点M的参数值.Bc3一3【补注】 IAI]Berger，M二Geo瑰t仃，2，SP力幻gcr.1989(中译 本二M.贝尔热，儿何，第一一五卷，科学出版社， 1987一1991). 工AZ j Go掀5 Te认eira，F，Tralt己des oourbes，l一3. Chelsea.犯Print，1971. 〔A3 1 Lamb，日二知6mtes，Inalc时e以us，Cambnd罗.U:uv. Press，1924.杜小杨译
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条