1) registration organization
物权登记机构
1.
Because of the classification administrion of property,esp real estate under the condition of Chinese historic tradition and planned economy system,Chinese present laws on thing rights are in disunity,which has resulted in the disunity of registration organization of thing rights.
随着我国市场化进程的延伸与加快以及作为WTO的成员国,值物权法草案讨论和修订之际,把对财产的行政管理和物权登记职能严格分开,建立独立、统一、采实质审查主义和对登记机构工作人员实行职业责任保险为支撑的过错赔偿责任为基础的物权登记机构,对物权保护、维护交易安全并进而促进交易迅捷具有重要的理论和现实意义。
2) property registration
物权登记
1.
Real estate auction, compared with other auctions, is featured with high value, multi-party and succeeding property registration.
本文以利益的平衡是解决纠纷的实质这一基点出发，针对房地产拍卖中的拍品瑕疵纠纷，从免责条款、物权登记与物权转让的关系、不动产善意取得制度三个方面构建房地产拍卖中当事人的利益平衡格局，探讨房地产拍卖纠纷的解决。
3) registration of real rights
物权登记
1.
In China, registration of real rights in vessels .
本文以建造中船舶登记制度为研究对象，比较分析了相关国际公约和国外立法，结合我国实际现状，对建造中船舶物权登记作了较为全面的研究。
4) register agency
登记机构
1.
The common concern about the unified real estate register agency has been arrived at, however, several ways that Courts administrative authorities or intermediary bodies should be responsible for are existing about how to unify.
不动产登记机构要统一已经成为各界的共识,但如何统一则存在由法院、行政机关、中介机构充任等多种选择方案。
5) registration of property rights change
物权变更登记
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条