1) politics and decision-making
政治和决策
1.
This paper discusses the importance of establishing a set of indicators to evaluate women s participation in politics and decision-making.
本文简要论述了建立妇女参与政治和决策的指标体系的思路,并运用该指标体系对中国妇女参与政治和决策状况进行了评估。
2) Policy-making
政治决策
1.
Being scientific is the basic qualification of policy-making.
政治决策系特指具有全局性影响、权威性的公共决策活动。
2.
On Political Relationship between the Eastern House of Taiji Palace and the Sixteen Kingdoms and the Northern Dynasty——Discussing the Eastern House of Taiji Place Policy-making as the Center;
东堂是政治决策的重要场所;2。
3) Political decision-making
政治决策
1.
The errors in political decision-making concerning the Great Leap Forward Movement mainly run as follows:(1) The policy proposal: There exists an insufficient analysis of the national condition and unrealistic and unreasonable strateg.
政治决策与国家和人民的命运息息相关,与社会主义事业的兴衰紧密相联。
4) political decision making
政治决策
1.
This paper elaborates on the formation and development of Deng Xiao ping s thought on socialist political decision making on the basis of political decision making theory, and reveals its rich connotation in respect of its subject, properties, necessity, importance, system, modes, methods,principles, factors, and the specific measures,and then concludes its characteristics as well.
本文运用政治决策理论考察了邓小平社会主义政治决策思想的形成和发展 ,并从决策主体、性质、必要性、重要性、体制、方式、方法、原则、影响因素及科学决策的具体措施等方面揭示了它的丰富内涵 ,归纳出其特
2.
Departing from the perspective of the influences of the academic culture onto political decision making, this paper clarifies, expounds and proves the mutation and development of ancient Chinese.
由于落后生产力条件的制约,我国历代的预测学术在各种政治决策中都起着至为重要的作用。
5) policy makers
政治决策层
1.
Despite the fact that public opinion could influence the application of death penalty,yet the influence is limited,with the media and policy makers being the major factors out of judicial cases.
民意虽然对死刑适用可能产生一定影响,但这种影响十分有限,影响死刑适用的主要案外因素是媒体和政治决策层的意志。
补充资料：政治决策
一般指国家、政党、政治团体及其领导选择、确定政治活动的方向、目标、原则、方法和步骤的过程。广义泛指政治活动者有关政治问题的抉择。政治决策的本质是为了夺取和巩固国家政权。它所要解决的是各国、各阶级和各政治集团之间的相互关系的问题，是社会制度、经济建设、文化发展等重大的问题。
基本特征 主要表现在：①政治决策是一个动态的过程，即有关国家和社会整体利益的重大决定和一般决定的形成和实施的过程。②政治决策的主体是国家机关、政党等及与其相联系的个人决策者或决策参与人。③政治决策是根据统治阶级的指导思想和政治理论原则制定的，具有鲜明的阶级性。④政治决策的目的是为了形成和实现阶级、政党和国家的意志。⑤政治决策所形成的决定以国家的强制力为后盾，带有普遍的、强制的性质。
原则 通常认为决策过程应遵循如下原则：①系统原则。即把决策对象视为一个系统，以整体目标的最优化为标准，分系统和单项的目标必须置于整个系统中来分析。②可行性原则。决策必须从客观实际出发，既要考虑到人力、物力和财力的实际状况，又要符合当时当地的实际需要和客观条件。③重点原则。一次决策只能不同程度地满足一部分要求。在多种目标多项任务的情况下,决策者要抓住主要矛盾，突出重点，分清主次,提高决策效能。④适时原则。即必须抓住时机，利用机会，当机立断，适时决策，避免议而不决，贻误战机。此外，有的学者还提出了信息准确全面原则、行动原则、相关原则等。
程序 政治决策的整个动态过程可以分为若干步骤，一般程序是：①确定目标。即在一定的环境条件下，必须达到和希望达到某种结果。②信息的收集和处理。根据目标要求，收集有关情报信息，加以分析处理，形成资料、数据和统计报告。③设计方案。在掌握信息的基础上，设计各种实现目标的备选方案。一般说，备选方案越多，达到目标的最佳机会就越多。④评估。采用科学分析和评估技术，对各种备选方案进行综合评价。在评估基础上,权衡、对比各预选方案的利弊得失,并将各种预选方案按优先顺序排列，提出取舍意见。⑤选择方案。决策者在若干个预选方案中择定最佳方案，这是政治决策程序中的关键环节。选择的标准一般是，在同样的约束条件下，看哪一个方案能够以最低的代价、最短的时间、最优的效果实现既定目标。⑥实施与反馈。决策方案一经决定，就应适时付诸实施。决策者一方面要为决策的顺利实施创造条件，另一方面，应根据决策实施过程中的反馈信息，对决策作相应的调整和修正，使决策更加符合实际。
技术性方法 在政治决策过程中，要运用一些技术性方法，主要有：①逻辑推理法。运用已有的事实推理得出符合逻辑的结论。②模拟法。通过试验（试点）得出几种解决问题的模式，供决策参考。③数学法（线性规划）。假定问题中的各变数之间存在直接关系，用直线函数表示，以计算最佳的解答，目的在于以最小的资源作最优的分配。④机率法。如事件常按照一种既定的形态发生，可以用机率代替未知数，以测定某一事件可能发生的机会，从而作出决定。⑤作业法。在计量的基础上，通过对整个输入和输出系统的分析与控制，就所追求的目标?鞒勺钣欧桨浮?
基本特征 主要表现在：①政治决策是一个动态的过程，即有关国家和社会整体利益的重大决定和一般决定的形成和实施的过程。②政治决策的主体是国家机关、政党等及与其相联系的个人决策者或决策参与人。③政治决策是根据统治阶级的指导思想和政治理论原则制定的，具有鲜明的阶级性。④政治决策的目的是为了形成和实现阶级、政党和国家的意志。⑤政治决策所形成的决定以国家的强制力为后盾，带有普遍的、强制的性质。
原则 通常认为决策过程应遵循如下原则：①系统原则。即把决策对象视为一个系统，以整体目标的最优化为标准，分系统和单项的目标必须置于整个系统中来分析。②可行性原则。决策必须从客观实际出发，既要考虑到人力、物力和财力的实际状况，又要符合当时当地的实际需要和客观条件。③重点原则。一次决策只能不同程度地满足一部分要求。在多种目标多项任务的情况下,决策者要抓住主要矛盾，突出重点，分清主次,提高决策效能。④适时原则。即必须抓住时机，利用机会，当机立断，适时决策，避免议而不决，贻误战机。此外，有的学者还提出了信息准确全面原则、行动原则、相关原则等。
程序 政治决策的整个动态过程可以分为若干步骤，一般程序是：①确定目标。即在一定的环境条件下，必须达到和希望达到某种结果。②信息的收集和处理。根据目标要求，收集有关情报信息，加以分析处理，形成资料、数据和统计报告。③设计方案。在掌握信息的基础上，设计各种实现目标的备选方案。一般说，备选方案越多，达到目标的最佳机会就越多。④评估。采用科学分析和评估技术，对各种备选方案进行综合评价。在评估基础上,权衡、对比各预选方案的利弊得失,并将各种预选方案按优先顺序排列，提出取舍意见。⑤选择方案。决策者在若干个预选方案中择定最佳方案，这是政治决策程序中的关键环节。选择的标准一般是，在同样的约束条件下，看哪一个方案能够以最低的代价、最短的时间、最优的效果实现既定目标。⑥实施与反馈。决策方案一经决定，就应适时付诸实施。决策者一方面要为决策的顺利实施创造条件，另一方面，应根据决策实施过程中的反馈信息，对决策作相应的调整和修正，使决策更加符合实际。
技术性方法 在政治决策过程中，要运用一些技术性方法，主要有：①逻辑推理法。运用已有的事实推理得出符合逻辑的结论。②模拟法。通过试验（试点）得出几种解决问题的模式，供决策参考。③数学法（线性规划）。假定问题中的各变数之间存在直接关系，用直线函数表示，以计算最佳的解答，目的在于以最小的资源作最优的分配。④机率法。如事件常按照一种既定的形态发生，可以用机率代替未知数，以测定某一事件可能发生的机会，从而作出决定。⑤作业法。在计量的基础上，通过对整个输入和输出系统的分析与控制，就所追求的目标?鞒勺钣欧桨浮?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条