1) harm of their right
权利伤害
1.
Although the state government has issued a series of laws and regulations related to the problems about the peasant worker right and interest,the incidents about the harm of their right and interest come out again and again.
在农民工的权益保障问题上,尽管国家和政府已相继颁布出台了一系列法规文件,但对农民工的权利伤害还是禁而不止。
2) right damage
权利损害
1.
Discuss on the right damage and protection in school record management;
试论学籍管理过程中的权利损害与救济
3) Infringements of the Rights
权利侵害
1.
On the Infringements of the Rights and Their Legal Liability in Tang’s China;
唐代的权利侵害及其法律责任
4) impairment of a right
损害权利
5) rights of victims
被害人权利
1.
To strengthen the protection of the rights of the defendant and improve the status of defendant s actions is the main line of this reform; meanwhile in line with the international trend, the issue of protecting the rights of victims was also had taken note of in this reform.
加强对被告人权利的保护、提高被告人的诉讼地位是这次改革的一条主线；同时顺应国际潮流，这次改革也注意到了被害人权利的保护问题，突出的是赋予了公诉案件被害人当事人地位。
2.
Therefore,to protect the rights of victims,the next revision of the Criminal Procedure Law should emphasize the relative non-prosecution system and establish it as an official channel of solving conflicts of interests in criminal cases.
因此,从保护被害人权利来说,完善相对不起诉制度,使之成为刑事案件中利益冲突解决的正式途径,应该是新的刑事诉讼修改的一个重要内容。
6) victims'rights movement
被害人权利运动
补充资料：残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护
残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护：残疾人在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同其他公民平等的权利，禁止歧视、侮辱、侵害残疾人。《残疾人保护法》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条