1) independently established private colleges
独立设置的民办高校
1.
The independently established private colleges in China has achieved much progress and contributed to the development of mass higher education since enforcing of the reforming and opening-up policies.
尽管民办高校发展的环境在朝着更有利的方向转变,但现实中的政策限制与政策歧视依然存在,独立设置的民办高校发展空间越来越窄,呈现出萎缩趋势,投资不足又使得其发展缺乏后劲,且始终游离于高等教育的边缘。
2) independent and private Colleges
独立、民办院校
1.
Based on the relevant documents released by the MOM(Ministry of Education),the current situation on the physical education in the 29 independent and private Colleges/Universities of Zhejiang province has been fully investigated.
依据教育部等有关文件,对浙江省29所独立、民办院校的体育活动状况进行了全方位的调查分析,并在分析的基础上提出了今后体育工作的发展方略:注重各项基础性的建设工作;发挥后发优势,办出特色,与公办高校形成优势互补;关注体育经费投入和加强体育场馆建设;着力打造一支高素质的师资队伍;拓宽学生课外体育活动的渠道。
3) the independent setting colleges for adults
独立设置成人高校
1.
But the independent setting colleges for adults are falling across the bottleneck.
调查表明:近年广东高等教育发展迅猛,独立设置成人高校却遇到发展的瓶颈。
4) independent establishing polytechnic college
独立设置高职院校
1.
During recent years conspicuously comes independent establishing polytechnic colleges in Jiangsu Province.
随着我国高等教育改革的进一步深化，与经济、产业结构最为密切的高等职业技术教育得到了迅猛的发展，近几年江苏省独立设置高职院校应运而生、引人注目，而教育者又是构成任何教育活动的四个基本要素之一。
补充资料：“民办”信用合作社
“民办”信用合作社
【“民办”信用合作社】由城乡居民、中小企业自愿集资联合组成，以互助为主要宗旨的合作金融组织。其基本的经营目标是以简便的手续和较低的利率，向社员提供信贷服务，帮助社员解决资金困难，以免遭高利贷剥削。“民办”信用社的特点在于其坚持组织上的群众性，管理上的民主性，经营上的灵活性的“三性”原则，“取之于民，用之于民，服务于民”。它不仅弱化了“官办”信用社的负面影响，有助于信用社健康发展，而且也能弥补银行信用之不足，促进社会经济的发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条