2) technology spillover effect
技术溢出效应
1.
Empirical study of technology spillover effect of FDI in China;
中国利用FDI的技术溢出效应实证研究
2.
On Country-of-origin Effect of FDI on China s Technology Spillover Effect;
外商直接投资来源国差异对我国技术溢出效应的影响
3.
Research on Technology Spillover Effect of Foreign Direct Investment Inflow in China;
在华外商直接投资技术溢出效应研究
3) technical spillover effect
技术溢出效应
1.
Multinational Corporation s Tendency of Single Ventures in China Affects Technical Spillover Effect;
跨国公司在华投资独资化对技术溢出效应的影响
2.
This paper analyzes on the causes why the technical spillover effect of FDI (foreign direct investment)on China is not soobvious,and based on this,puts forward some measures for increasingthe promotingfunction ofFDI on our country’s technical innovation.
分析了FD(IForeign direct investment)对我国的技术溢出效应并不很明显的原因,在此基础上提出了提高FDI对我国技术创新促进作用的对策。
3.
By analyzing the technical spillover effect,this essay argues that FDI and technical differences in development between areas of eastern,central and Western China result in the differences in the technical spillover effect between these areas.
文章从FDI的技术溢出效应入手进行分析,发现在我国东、中、西部地区,由于地区间的FDI和技术差距,引起了在技术溢出效果上的差距,并结合我国不同地区在技术溢出上的特点和途径,提出了几点建议。
4) technology spillover effects
技术溢出效应
1.
This paper makes a study of a variety of constraints and proposes some measures concerning the improvement of the technology spillover effects of FDI.
外商直接投资(FDI)对中国技术溢出效应技术近年来受到颇多怀疑和争议。
2.
From 1990s, the technology spillover effects have been a hot issue in China.
20世纪90年代以来,FDI的技术溢出效应在中国成了被广为关注的课题。
5) technology spillover
技术溢出效应
1.
At present,the external environment of China s use of FDI has been changing greatly,the main objective of using FDI is to exert the effect of technology spillovers from FDI and obtaining its technology.
当前,我国利用FDI的经济环境已经发生了巨大变化,利用FDI的主要目标是要着力发挥外资的"技术溢出效应",获取国外的先进技术。
2.
In the past research, there is the big difference among the results of econometric analysis about technology spillover of foreign direct investment (FDI).
【中文摘要】鉴于众多关于国际直接投资(FDI)技术溢出效应的实证检验结果差异巨大，笔者认为FDI技术溢出效应是有条件的，并且随经济发展而变化。
3.
On the basis of the estimation of technology\'s contribution ratio in China\'s economy growth according to Solow\'s theory and the empirical study on the FDI\'s effect of technology spillover,we can find that the strategy of"gaining technology at a cost to market"is not realized yet.
外商直接投资(FDI)对中国技术进步促进效应近年来受到颇多怀疑和争议,采用索洛"余值"法,利用宏观经济变量,对经济增长中的技术贡献率进行测算,对中国利用FDI的技术溢出效应进行实证量化研究,可以看出"以市场换技术"的FDI战略并未收到成效,从FDI的经营方式发展变化的角度来看,充分利用合作合资方式引进自己需要的先进技术,对独资经营的外商投资甄别挑用,加大对国内利用FDI行业的企业研发能力投入,才能更好地解决问题,最终实现企业由技术引进向自主创新的转变。
补充资料：技术经济效果
采用某种技术方案、实行某项技术政策所产生或引起的劳动成果与劳动消耗（包括活劳动消耗和物化劳动消耗）之比，或经济成果与消耗的资源总量（含劳力资源、物力资源、财力资源）之比。表达形式有三种：
①以比率形式表示的技术经济效果（Ⅰ）
＝劳动成果／劳动消耗
②以绝对量形式表示的技术经济效果（Ⅱ）
＝劳动成果－劳动消耗
③以相对量形式表示的技术经济效果（Ⅲ）
＝（劳动成果－劳动消耗）／劳动消耗
技术经济效果与人们在技术实践活动中所取得的劳动成果或经济成果成正比，与劳动消耗或消耗的资源总量成反比。
最佳技术经济效果标准 ①取得一定的经济成果所消耗的资源总量少；②消耗一定的资源总量所取得的经济成果多；③取得的经济成果与消耗的资源总量之比值为最大；④经济成果与消耗的资源总量都增加的情况下，成果增长的幅度大于消耗增长的幅度；⑤在经济成果与消耗的资源总量都下降的情况下，消耗下降的幅度大于成果下降的幅度；⑥降低资源消耗的同时，增加经济成果。
指标体系 评价不同技术实践活动的技术经济效果通常是以一系列的技术经济效果指标，即一套相互联系的指标体系为尺度进行衡量，然后对多个指标进行综合评价。在中国，反映人力、物力、财力、资源、能源的技术经济效果的主要指标有：①社会生产物资资源利用效果指标，一般用每百元产值消耗的物资总量表示；②劳力资源利用效果指标，一般用劳动生产率与劳动消耗率（工时消耗总数与产品产量之比）表示；③物力资源利用效果指标，一般用原材料生产率（每单位原材料提供的产值）、原材料利用率与原材料消耗率（每百元产值消耗的原材料）表示；④财力资源利用效果，一般用资金利用效果和流动资金占用率（每百元产值占用的流动资金）表示；⑤能源资源利用效果指标，一般用能源生产率（每吨标准能源提供的产值）和能源消耗率（每万元产值消耗的能源）表示；⑥产品质量效果指标，一般用产品合格率、优质品率、返修率、废品率等表示。
评价原则 技术经济效果的评价应遵循以下原则:①宏观技术经济效果与微观技术经济效果相结合。宏观技术经济效果是从整个国民经济的角度考察与评价技术实践活动，微观技术经济效果是从企业的角度考察与评价技术实践活动。后者是前者的评价基础，前者是后者的抉择依据。在技术实践活动中，应制定一系列技术经济政策,采用各种经济手段,使宏观技术经济效果与微观技术经济效果协调一致。②近期技术经济效果与远期技术经济效果相结合。前者是指技术实践活动带来的眼前的近期的经济利益，后者是指未来的长期的经济利益。对一个国家来说，新技术的开发，工程项目的建设，老企业的改造，既要考虑投资少、见效快的近期效果好的项目，又要考虑虽目前投资较多、见效较慢，但远期效果很好的项目，要把两者合理地结合起来，选择近期和远期效果都好的技术方案，或者根据不同项目确定一个合理的中期目标。③直接技术经济效果与间接技术经济效果相结合。前者多指经济上的效果，后者多指社会上的效果。不能只考虑前者，而忽视后者，应该把二者结合起来进行评价。
①以比率形式表示的技术经济效果（Ⅰ）
＝劳动成果／劳动消耗
②以绝对量形式表示的技术经济效果（Ⅱ）
＝劳动成果－劳动消耗
③以相对量形式表示的技术经济效果（Ⅲ）
＝（劳动成果－劳动消耗）／劳动消耗
技术经济效果与人们在技术实践活动中所取得的劳动成果或经济成果成正比，与劳动消耗或消耗的资源总量成反比。
最佳技术经济效果标准 ①取得一定的经济成果所消耗的资源总量少；②消耗一定的资源总量所取得的经济成果多；③取得的经济成果与消耗的资源总量之比值为最大；④经济成果与消耗的资源总量都增加的情况下，成果增长的幅度大于消耗增长的幅度；⑤在经济成果与消耗的资源总量都下降的情况下，消耗下降的幅度大于成果下降的幅度；⑥降低资源消耗的同时，增加经济成果。
指标体系 评价不同技术实践活动的技术经济效果通常是以一系列的技术经济效果指标，即一套相互联系的指标体系为尺度进行衡量，然后对多个指标进行综合评价。在中国，反映人力、物力、财力、资源、能源的技术经济效果的主要指标有：①社会生产物资资源利用效果指标，一般用每百元产值消耗的物资总量表示；②劳力资源利用效果指标，一般用劳动生产率与劳动消耗率（工时消耗总数与产品产量之比）表示；③物力资源利用效果指标，一般用原材料生产率（每单位原材料提供的产值）、原材料利用率与原材料消耗率（每百元产值消耗的原材料）表示；④财力资源利用效果，一般用资金利用效果和流动资金占用率（每百元产值占用的流动资金）表示；⑤能源资源利用效果指标，一般用能源生产率（每吨标准能源提供的产值）和能源消耗率（每万元产值消耗的能源）表示；⑥产品质量效果指标，一般用产品合格率、优质品率、返修率、废品率等表示。
评价原则 技术经济效果的评价应遵循以下原则:①宏观技术经济效果与微观技术经济效果相结合。宏观技术经济效果是从整个国民经济的角度考察与评价技术实践活动，微观技术经济效果是从企业的角度考察与评价技术实践活动。后者是前者的评价基础，前者是后者的抉择依据。在技术实践活动中，应制定一系列技术经济政策,采用各种经济手段,使宏观技术经济效果与微观技术经济效果协调一致。②近期技术经济效果与远期技术经济效果相结合。前者是指技术实践活动带来的眼前的近期的经济利益，后者是指未来的长期的经济利益。对一个国家来说，新技术的开发，工程项目的建设，老企业的改造，既要考虑投资少、见效快的近期效果好的项目，又要考虑虽目前投资较多、见效较慢，但远期效果很好的项目，要把两者合理地结合起来，选择近期和远期效果都好的技术方案，或者根据不同项目确定一个合理的中期目标。③直接技术经济效果与间接技术经济效果相结合。前者多指经济上的效果，后者多指社会上的效果。不能只考虑前者，而忽视后者，应该把二者结合起来进行评价。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条