1) incompletion circumstance
残缺境象
2) inadequacy images
残缺意象
1.
The love poems by Li Shangyin and landscape poems by Meng Haoran adopts more inadequacy images and blank images,which gives people leeway of imagination so that artistic effects of illocution and implicat ure can be reached.
李商隐的爱情诗和孟浩然的山水诗,都选用了较多的残缺意象和空白意象,给人想像的空间,以达到一种言外之意、蕴外之致的艺术效果,反映了他们理想不能实现的痛苦和对美好精神世界的追求。
3) family defective phenomenon
家庭残缺现象
4) deformity
[英][dɪ'fɔ:məti] [美][dɪ'fɔrmətɪ]
残缺
1.
The utilization of deformity or incomplete visual judgment phenomenon often appears in ceramic art.
在陶艺作品中经常会出现残缺着运用,或不完整的视觉审美现象,人们把这种创作形式的艺术手法理解成一种古趣天成,粗放拙味的美感,尤其是今天倡导艺术创作个性化,回顾自然的呼声成为一种时尚创作潮流,也成为一种特殊的审美追求,一件富有创意,富有匠心的残缺特点在陶艺的巧妙运用,已成为新的美感,供人们审视并带来遐思。
2.
The scarcity of agricultural land resources and the deformity in land property right system are the 2 instruments of making the division of the land property right of great importance.
我国农地资源的稀缺性与产权制度的残缺性决定了土地产权界定的重大意义。
3.
Furthermore,there is more deformity in his story besides desolation,or in her novels no perfection can be found.
文章试从三个方面论述张爱玲小说中的“残缺性”:家庭的残缺、爱情的残缺和人性的残缺,并指出了残缺的原因。
5) imperfection
[英][,ɪmpə'fekʃn] [美]['ɪmpɚ'fɛkʃən]
残缺
1.
The real life determines that the artistic conception can be but a beauty of imperfection with a lot of defects.
现实生活决定了美学意境只能是一种有着诸多缺陷的残缺的美,这是我们创造新的平衡和完美的基础和动力。
2.
The tragic sense embedded at the core of her poems results from the fact that the poetess knows the imperfection of life as well as the limit of human faculty.
其诗内核是悲剧性的 ,因为诗人懂得生命的残缺 ,了解人力的有限。
3.
In reality, perhaps it is such imperfection that makes people’s lives real, because it is deeply rooted in the soil of exist.
现实中 ,或许正是这种残缺倒使人们的生活更真实 ,因为它深深根植于生存的沃土之
6) poor
[英][pɔ:(r)] [美][pɔr]
残缺
1.
The Solution of Rough Sets to Poor Data Bank;
数据样本集残缺的粗集解决法
2.
When the offering data bank is poor data bank,it will affect the application of artificial intelligence.
当所提供的数据样本集残缺不全,会影响人工智能的有效应用。
补充资料：境象
1.景象;情境。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条