1) categorization iconicity motivation
范畴化象似动因
3) category object
范畴对象
4) verb subcategorization
动词次范畴化
1.
Research on verb subcategorization and its acquisition has achieved a lot for single languages,such as English and Chinese,whereas the cross-lingual subcategorization demands more systematic efforts.
动词次范畴化及其自动获取的研究已经在英、汉等很多语种里取得了较好的成果,但跨语言的次范畴化研究仍然很少,并且不成体系。
2.
Reasonable formalization of verb subcategorization will conduce to the logical and computational processing of linguistic information,thereby facilitating the acquisition and application of verbal lexicon.
动词次范畴化现象普遍存在于自然语言的语义和句法形式之中,是计算语言学研究的关键性内容之一。
5) category similarity
范畴相似性
6) the category of causality
因果范畴
1.
Although the category of aim in a certain language contains built-in causality, it manifests certain connections with and differences from the category of causality.
语言中的目的范畴内在隐含着因果性,同因果范畴既有联系又有区别。
补充资料：外部动因的内化
外部动因的内化
internalization of outer motive
外部动因的内化(internallzation of outermotive)心理转化机制。人们在社会环境中生活，各种因素同时作用于人，但它们并不构成人的心理的主观内容。一日‘个体原有的心理要素间力量对比发生变化，或外界影响的强度超过一定阂限，原有的心理平衡被打破，外在环境因素转化为个体心理新的需求或动机，便形成了新的心理结构，具有了新的心理功能。这种被内化了的外部因素，常常成为后继行为的主要原因。接受外界影响而发生的思想转变即建立在这一内化机制基础上促进积极因素内化，防止消极因素内化，是思想政治工作的主要任务。 (李诚忠撰王树茂区互困审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条