1) undergraduate level
本科层次
1.
There are two patterns for training the elementary school teachers of undergraduate level in our country.
我国本科层次小学教师主要有综合培养和分科培养两种模式,它们各有其利弊。
2.
The appearance of the undergraduate level higher vocational and technical education in general colleges and universities is the special approach to developing the vocational and technical.
普通本科院校举办的本科层次高职教育是我国高职发展的一条特殊途径，它的产生是现代高等教育人才类型和教育类型多样化的需要，是我国现分阶段充分利用现有资源“多渠道、多模式、多规格”大力发展高职的需要。
3.
The vocational education of"Dual-System"at undergraduate level is a learning way of combined training in which students study theoretical knowledge in vocational colleges and universities while carry out their practice in training center of enterprises.
本科层次的"双元制"职业教育是一种联合培养的学习方式,学生在职业学院或者大学学习理论,在企业的培训中心学习实践知识。
2) 4-year HVTE
本科层次高职
1.
Many scholars focus on the question of whether the 4-year HVTE should develop or not and how to develop.
从综合分析及国际比较的结果来看,可以得出以下结论和启示:本科层次高职是必不可少的;课程框架不应当是普通高等教育加加减减的结果;要以课程为核心,以标准来衡量办学层次,允许机构多样化。
5) the test lay
本文层次
补充资料：巴本科，H.
巴西电影导演。生于阿根廷布宜诺斯艾利斯。1969年开始导演影片，处女作为短纪录片《圣保罗艺术博物馆》。先后做过S.科布希、 G.费罗尼、 M.加姆斯等人的导演助理。1975年独立执导了第一部长片《北方王》，反应一般。1977年创作的《卢休·宫拉维欧》轰动影坛，1980年执导的《比绍特》（又名《弱肉强食》）引起国际影坛的注目。该片在法国比亚里茨电影节、西班牙圣塞瓦斯蒂安国际电影节上获得 3项大奖，在洛杉矶影展上获得好评并获得奥斯卡最佳外国语片奖提名。1985年创作的《蜘蛛女之吻》获 4项奥斯卡提名，最后获最佳男演员奖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条