说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 海南三亚迈话
1)  Maihua in Sanya city
海南三亚迈话
2)  Sanya City of Hainan Island
海南三亚
3)  Putomghra
海南话
4)  Hainan subspecies
海南亚种
1.
The authors studied the ecology of Silver Pheasant mainly by the method of observing at fixed spots with baits in Ba Wang Ling Nature Reserve on Hainan Island during the middle of 1986 through the end of 1993, they found that the existence of the Hainan subspecies of Silver Pheasant(Lophura nycthemera whiteheadi)was facing dangerous threatening.
目前全岛有白鹇分布的残存林区面积仅740km~2,乐观估计白鹇数量已不足8800只,白鹇海南亚种已处于渐危至濒危级别,必须尽快采取有效的保护措施。
5)  the seas of South Asia
南亚海域
6)  Will Hainan Dialect still be there after Several Decades
浅议海南话
补充资料:海南话考究—海南文昌方言中的比较句式(四)
的电视一样大。

(55)我的身高和伊的身高一样长。我的身高和他的身高一样长。

4.2这种格式不适用于“差不什”,在“差不什”后面不能带形容词性的后缀,它只能单独使用。至于它的否定形式和4.1时有点区别,它的形式是“A+无跟/和+B+一样W”,否定词“无”处于“跟/和”之前。例如:

(56)海南的天气无跟武汉一样热。海南的天气没有武汉这样热。

(57)伊的爸无跟伊的妈一样年轻。他的爸爸不和他妈妈一样年轻。

4.3A+有+B+W

这种形式的比较句也是比较常见的,仍表示A与B的程在一致。例如:

(58)我的室有伊的大。我的房子有他的大。

(59)我的成绩有伊那么好。我的成绩有他那么好。

4.3的否定式自然就是A+无有+B+W,如:

(60)武汉的环境无有海口的好。武汉的环境没有海口的好。

(61)737的飞机无有777的大。737的飞机没有777的飞机大。

4.3的否定式从某种程在上说已经室于非等比句的范围,A项和B项之间的大小强弱已经分清楚了。至于他们的具体关系我们在后面会有相应的说明。

4.4A+做得过/比得上+B

这种形式的比较句前面一般都有交待比较的内容且其多用于反问句。

(62)伊的成绩那么好,汝做得过伊吗?他的成绩那么好,你比得上他吗?

(63)伊的公司全市第一,汝有信心比得上伊吗?他的公司全市第一,你有信心比得上他吗?

4.4虽多用于反问句,但有时也会在陈述句中使用。在这种情况下,多表示鼓励的强调意味。如:

(64)汝要有信心,汝一定做得过伊。你要有信心,你一定比得上他。

(65)伊虽然加了两碗,无偌乜,我想汝一定做得过伊。他虽然吃了两碗,没关系,你一定吃得比他多。

伍结语

方言研究是汉语语法研究的一个重要方面,方言的固有形式更是值得重视,揭示出方言中的联系和区别并将其整理出来是一件十分有意义的事情,这项工作要在对各地方言总结的基础上才能开展起来。本文着重论述比较句在文昌方言的表现并希冀发掘出一些它的特点。海南文昌方言作为闽语语系的一支,这些现象估计在这中间是比较有代表性的,希望它能对方言研究提供一定的参考。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条