1) eclecticism legislative system
分合折衷体制
1.
There are separation of civil and commercial codes、combination of civil and commercial codes and China s characteristic eclecticism legislative system by means of exploring the civil and commercial legislative system in civil law countries.
考察大陆法系各国的民商立法体制,除了民商分立和民商合一外,还有中国式的分合折衷体制。
3) Eeclectic score
折衷分
4) compromise sort
折衷分类
5) compromise capital system
折衷资本制
1.
The company capital system is the key content of mordem corporate system In the declared capital system, the authorized capital system and the compromise capital system, we have chose the declared capital system while the system has brought about a series of problems in social economy.
在法定资本制、授权资本制和折衷资本制等三种既有公司资本制度中,我国选择了法定资本制度。
2.
Company capital system in China has undergone a legal capital system to compromise capital system of changes in capital.
我国公司资本制度经历了从法定资本制度到折衷资本制度的转变,公司资本制度与债权人利益密切相关。
6) eclectic taxonomy
折衷分类学
补充资料:德国分税制财政体制
德国分税制财政体制
德国分税制财政体制其主要特点是联邦财政收入集中程度相对低,主要税种实行共享制。①税种划分。德国联邦政府享有的税有:保险税、矿物油税、烟草税、酒税、咖啡税、资产流通税、交易所税、期票税、关税等;州政府享有的税种有:财产税、遗产税、机动车税、地产购置税、赌场税等;地方(市镇)享有的税种有:营业税、地产税、狗税、饮料税、娱乐税、狩猎和钓鱼税等。一些主要税种,如工资税、销售税、法人所得税和资本收益税等实行共享税制。有的联邦、州、地方三级分享,有的联邦和州分享。例如,工资税和其他个人所得税的分配比例为:联邦和州各得42.5%,地方得巧%。法人所得税和资本收益税,联邦和州各得50%。销售税在联邦和州之间进行分配的比例,由联邦的专门机构规定经众议院同意执行。经三级分税后,联邦政府取得的税收总额仅占全国税收总额的45%左右(1982年至1989年),两德统一后这一比重有所上升,现占49%。②政府间的事权划分和财政收人的使用。联邦政府主要负责国防、外交、交通‘通信、社会福利、农业、教育、文化、科学、卫生与环保,以及促进经济发展措施等任务。州政府主要负责繁荣文化和发展教育,并负责本州治安等任务。地方政府的任务主要是满足居民日常生活的需要,如水、电、煤气的供应,清除垃圾和维修道路等。联邦政府负责的任务中有些是需要同州政府和地方政府共同完成的。与事权划分相适应,各级政府应分别支付由于履行各自任务所需的支出。对于联邦委托各州力、事的经费则应由联邦支付;联邦也可以给各州提供财政援助,用于各州和地方特别重要的投资。各级政府必须量入为出,不打赤字,财政结余必须存入联邦银行,出现赤字则必须削减开支,不得向银行透支。③税收平衡措施。实行分税制后,由于各地的自然条件和经济结构差别很大,税收收入有多有少,为了缩小地区的差别,联邦政府还要采取多种措施来调剂余缺。一种做法是给一些州和地方政府提供财政投资,以防止打乱经济平衡,促进经济增长;一种做法是由联邦出资承担本应由州或地方政府完成的任务,如联邦政府帮助各州和地方政府扩建大中院校、医院,联邦或州政府帮助市镇建设公路、搞城市和住房建设等;又一种做法是给收入较少的州以优惠,可以依法多留按人口平均计算的销售税,联邦政府还从销售税中拿出1.5%,分配给这些州;还有一种做法是,一些财力比较宽裕的州,将一部分收入直接转给财力较弱的州。为了搞好税收平衡间题,联邦参议院每年都要作出决议,交政府执行。此外,德国统一后,为了解决东部5个州的财政需要,专门建立了“德国统一基金”,其资金由联邦和原西部各州共同分担。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条