1) trust and cooperation protected
信赖合作保护
1.
Furthermore,trust and cooperation protected principle must be followed in the tax collection legislation and execution.
除此之外,在税收立法与执法中还必须遵循信赖合作保护原则。
2) trust protection
信赖保护
1.
On honest-trust government and trust protection ——According to the administrative licence law;
诚信政府与信赖保护——以行政许可法为基础的展开
2.
Although the principle of administration trust protection is an important concept in the administrative law,the research on it is relatively backward.
信赖保护原则是行政法中的一项重要原则,研究还相对落后。
3) protect the trusted profits
信赖保护
1.
And the perfection of protecting the trusted profits in administrative permission law will be propitious to carry out this principle in practice and consequently protect the trusted profits .
新颁行的《中华人民共和国行政许可法》首次规定了信赖保护原则在行政许可中的运用。
2.
And the perfection of protecting the trusted profits in administrative permission law will be propitious to carry out this principle in practice and consequently protect the trusted profits of the people who are permitted.
刚出台的《行政许可法》充分肯定了信赖保护原则在行政许可中的运用。
4) trust and protection
信赖保护
1.
According to the law of administrative licensing,the basic principle of the administrative licensing of our country has seven items:principle of legitimacy;open,fair,just principle;principle of convenience for people;principle of relieving in right;principle of trust and protection;principle of permit that be unable to transfer;principle of supervising.
根据《行政许可法》规定,我国行政许可的基本原则有七项:许可法定原则;公开、公平、公正原则;便民原则;权利救济原则;信赖保护原则;许可不得转让原则;监督原则。
5) reliance protection
信赖保护
1.
Research on the Theory of Reliance Protection and Declaration of Intention Explanation;
信赖保护理论与意思表示解释的再解读
2.
As one of the important public law principles,the principle of reliance protection in administratiue law stresses that the government must protect effectively the private reliance interests.
作为公法重要原则之一的行政信赖保护原则,强调政府对私人信赖利益的有效保护。
3.
The development of the reliance protection theory and the enlargement of the reliance protection application reflect the needs of the modern civil law.
信赖保护理论的产生与发展以及信赖保护制度适用范围的不断扩大，体现了现代民法的要求。
6) trust protection principle
信赖保护原则
1.
The establishment of the trust protection principle results from the integration of democracy and the rule of law,marks the transformation of the formal rule of law into a substantive one,and is the inevitable requirement of building a government of credibility and under the rule of law.
行政信赖保护原则的确立是民主与法治相互渗透融合的结果,也是形式法治走向实质法治的主要标志。
2.
The trust protection principle originated in Germany, through several decades development, it has become an important principle of administrative law in many countries.
信赖保护原则起源于德国，经过几十年的发展，在很多国家已经成为行政法上的重要原则。
补充资料：保护和发展历史城市国际合作苏州宣言
保护和发展历史城市国际合作苏州宣言
考虑到保护历史城市的重要性和根据《世界遗产公约》，各国和国际社会所应履行职责，以及传播信息的必要性，—参加“中国—欧洲历史城市市长会议”的代表着重强调，应根据社会和经济发展的需要，加强对历史城市的保护。并按照可持续发展的原则，为未来寻求保护的途径和方法。
来自中国15个和欧盟9个历史城市的市长或其代表于1998年4月7—9日相聚在中国苏州。
代表们重申了各自国家的政府对《保护世界文化和自然遗产公约》、《世界遗产公约》所作的承诺，并回顾了《关于在国家一级保护文化和自然遗产的建议》，二者均是1972年11月16日由联合国教科文组织大会通过的；同时，还回顾了1976年11月26日和1968年11月19日联合国教科文组织大会通过的《关于历史地区保护与现代功能的建议》以及《关于保护受到公共或私营工程危害危害财产的建议》。
代表们进一步回顾了1992年里约日内卢“全球首脑会议”通过的《二十一世纪议程》和1996年伊斯坦布尔“城市最高级会议—人居会议”通过的《人居议程》并注意到1998年4月2日联合国教科文组织在斯德哥尔摩召开的“政府间文化政策促进发展会议”所通过的《文化政策促进发展行动计划》。
代表们还认识到市．长和地方当局在实施以上国际条约和文件的作用正在日益加强，因此，于1998年4月9日重申：
在全球化和城市迅速转变的年代，城市本身的特征应集中体现在历史地区及其文化之中，城市发展的一个基本因素是历史地区的保护和延续。由此，市长及其代表们将致力于：
1．按照联合国教科文组织1972年通过的《保护世界文化与自然遗产公约》中第四、第五条款的精神和内容，采取行动；
2．制定有效的保护政策，特别是通过城市规划措施，保护和修复历史城镇地区，尊重其真实性，一方面，是因为历史城镇地区集中保存着对不同文化的记忆；另一方面，这类城区能够使居民体验到文明由到过去向未来的延续，可持续发展就是建立在这个基础上的；
3．为繁荣丰富多采的文化提供资源和基础设施，从而，推动不同文化背景、自然环境和发展阶段的历史城镇和地区的可持续发展；
4．制定法律保护和规划框架体系，不仅通过立法，而且也通过为居民提供资金和技术手段，鼓励采用传统建筑材料1尊重文化的多样性来开展保护和修复工作，以实现保护和加强历史城镇地区价值的目标；
5.制定与历史城镇形态相协调的历史地区公共服务设施和社会住房政策，为此，在可能的情况下，重新调整现存建筑物的功用，以及需要有一个与这些周边地区环境相联系的公共交通政策；而且重点应该发展步行街；
6.通过采取适当的技术、法规、经济和财务措施，防止对环境的污染；
7．积极支持能够保证历史地区在发展中发挥关键作用的社会和经、济政策；
8．保证旅游能尊重文化、环境和当地居民的生活方式，并且保证由此而创造收入的合理部分能用于保护遗产，加强文化发展；
9.保护并促进作为实体环境不可分割组成部分的无形文化遗产；
10．充分发挥这些政策的有效性，并通过促进公共和私人的合作关系，落实这些政策；
11．制定提高公众认识和教育的计划，以便在遗产保护中能够征得当地居民的意见，并能使其充分参与这项工作；
12．制定执行这些政策的合作计划，为此与联合国教科文组织、欧洲联盟及其他机构一起，共同寻求各自国家和区域当局，以及其他机构的支持，开发中国和欧盟地方当局之间的合作项目，同时，提高邀请其他中国和欧盟历史城市，乃至世界各国城市的参与，扩大此《宣言》的影响范围。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条