1) modern national consciousness
现代民族意识
1.
All these helped to build up the modern national consciousness and represent the three core aspects such as self-confidence,self-independence and self-support,including equal exchanges with other nations in the world.
在这一阶段,中华民族以自信自立自强为核心的、和世界其他民族平等交往的现代民族意识全面形成,中华民族的民族意识基本完成现代化。
2.
These urged the all-round formation of modern national consciousness whose core is self-confidence,self-independence,self-renewal and the equal association with other nations in the world overall,.
抗日战争中,中华民族对本民族的政治、文化、外交、军事、民族关系和社会心理等诸多方面的认识开始进入到现代阶段,淬炼并催生了以自信自立自强为核心的、和世界其他民族平等交往的现代民族意识的全面形成,使中华民族的民族意识基本完成现代化,成为复兴的枢纽。
2) modern consciousness and the tradition of the nation
现代意识与民族传统
3) modern democracy consciousness
现代民主意识
1.
His modern democracy consciousness had existed from the beginning to the end of Xi an Incident, which became an important factor impacting the emergence, development and ending of Xi an Incident.
民主是张学良政治思想的重要内容,其现代民主意识更与西安事变共始终,成为影响西安事变发生、发展和结局的重要因素。
5) national consciousness
民族意识
1.
Before and after the anti-Japanese War:the strengthening of national consciousness and the contradiction between reserving traditional culture and establishing new national spirit——Research into the modern transformation of the spirit of the Chinese nation(Ⅳ);
抗战前后:民族意识的强化与返本开新的困顿——中华民族精神的现代转型研究之四
2.
Awakening of the national consciousness in Russia--Debate between western line and Slav line;
俄罗斯民族意识的觉醒——西方派与斯拉夫派的辩论
3.
Researches of the Chinese Nation National Consciousness in the Era of Globalization;
全球化时代的中华民族民族意识研究
6) national awareness
民族意识
1.
They reveal the independent and national awareness of the ancestors of the local people.
从广西壮侗语族稻谷起源故事中能揭示广西壮侗语族先民自主意识和民族意识逐渐增强的文化内涵。
2.
It refers not only to the political activity of practising the socialism,but also asks for enlightening and assembling the new national awareness fit for the current in the modern t.
中国在实现现代化的和平崛起中需要软实力的聚集 ,这不仅涉及实践社会主义的政治发动 ,还需要新的适应当今时代潮流的民族意识的启发和调集。
3.
During XU Run s compradorship his humble status helped develop his enterprising spirit while the rampant pillage of the western powers helped him to get a better understanding of the foreigners and the foreign banks thus his national awareness was shaped.
徐润买办期间因地位的卑微促使他奋发图强、刻苦学习 ,形成了他的创业精神 ;同时西方列强的疯狂掠夺和贪得无厌 ,使他对洋人、洋行有了较深刻的认识 ,从而促使他民族意识的形成。
补充资料:民族意识
见民族共同心理素质。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条