1)  steelyard
1.
From jin to get liang is a special term for conversion of steelyard in ancient China.
“斤求两”,是我国古老衡具——(cheng)的斤两换算的一个专用名词。
2)  steelyard
杆秤,吊秤
3)  weigher calibrating
校秤
1.
Dealt with the weigher calibrating, the haning counterweigher method was successfully tryed.
在配 料的校核 上,尝试了挂 码校,并获 得了成功。
4)  scale body
秤体
1.
One kind of improvement plan about electronic truck scale body design;
电子汽车衡体设计的一种改进方案
5)  load receptor
秤架
1.
Alignment calibration of load receptor for electronic belt scale;
皮带架的准直性校准
2.
Recently electronic belt weigher as solid material successive automatic weighing device obtained fast development, this article summarized the current situation and developing direction of electronic belt weigher based on load cell,load receptor,quadratic weighing instruments,installment,verification and experiment.
作为固体物料连续自动称重设备的电子皮带近年来发展很快,本文从以下方面概述了电子皮带的现状和发展动向:传感器、架、二次仪表、安装、检定和试验。
6)  torsion balance
扭秤
1.
It is significant for equivalence principle test for extended rotating bodies with a torsion balance to measure the internal friction torque of a gyroscope.
利用角动量定理对实验采用的电磁驱动机械陀螺的内部摩擦力矩进行测量,分析了这一摩擦力矩对宏观旋转物体等效原理扭方案检验的影响,并就此提出了几项改善措施。
2.
The theoretical background of equivalence principle is briefly given,and the experimental tests of the equivalence principle is discussed in detail,via free-fall method and torsion balance.
本文简要阐述等效原理的研究背景,通过对自由落体法和扭法检验等效原理的详细介绍来具体讨论等效原理的实验检验。
3.
This paper points out some imprecise statements on invention of torsion balance andgives a detailed explaination to the contribution to physical development by the invention andapplication of rorsion balance.
本文指出了关于扭发明的一些不确切的说法,全面论述了它的发明应用对物理学发展的重要贡献。
参考词条
补充资料:

balance 
    测定物体质量的衡器。常见的有杆秤、台秤、案秤、弹簧秤等。①杆秤。以带有星点和锥度的木杆或金属杆为主体,并配有砣(砝码)、砣绳和秤盘(或秤钩)的小型衡器。按使用范围和秤量的大小分为戥子、盘秤和钩秤3种。②台秤。承重装置为矩形台面,通常在地面使用的小型衡器。按结构原理可分为机械台秤和电子台秤两类。③案秤。在工作台案或柜台上使用的小型商用衡器。按结构和功能可分为普通案秤和电子计价秤两类。④弹簧秤。利用弹簧在被测物重力作用下的变形来测定该物体重量的衡器。其秤量可从1毫克到数十吨。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。