1) all-embracing
兼收并包
1.
The indefiniteness and variation of the Wu culture exhibit its all-embracing multi-cultural feature,which came into being in the historical deve.
然而吴文化却缺乏这种独特的内涵,其表现为吴人的墓葬没有一定的形制与葬俗,吴人的器物也缺乏固定的器型与特色,吴文化的不定型和变动性反映出吴人兼收并包和多元杂糅的特点。
2) both-needed
兼收
3) reaping both corn stalk and spike
穗茎兼收
1.
Gripping delivery mechanism is one of the key parts in corn harvester for reaping both corn stalk and spike.
夹持输送装置是穗茎兼收型玉米收获机的关键部件。
2.
With the adjustment of the agricultural structure and the development of stock breeding, the corn combine reaping both corn stalk and spike is becoming a hotspot.
随着我国农业结构的调整和畜牧业的发展,穗茎兼收型玉米联合收获机成为发展热点。
4) stalk-spike-reaping
茎穗兼收
1.
4YQW-2 series stalk-spike-reaping backsack corn combine is equipped with tractors of 55-80HP.
4YQW-2型系列茎穗兼收背负式玉米联合收获机是与55～80马力拖拉机配套,利用拖拉机的动力和行走装置进行作业,可一次完成玉米的摘穗、集箱、秸秆的切碎回收、旋耕灭茬等作业。
5) All-embracing
兼收并蓄
6) Harvest for both Ears and Stalks
穗、茎兼收
补充资料：兼包
1.兼容并包。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。