2) censorship and arrest
审查逮捕
1.
The present method of censorship and arrest in crime by taking advangate of duty now face the oppugn of the in theory and dilemma in judicatory practice.
我国职务犯罪案件审查逮捕程序一直面临着理论界的质疑和司法实践的困境。
3) Arrestment system
逮捕制度
1.
Though with noticeable defects,the current arrestment system attracts many disputes in the academia for its reform.
我国现行的逮捕制度存在着一些缺陷和不足,如何改革,目前学术界争议很大,笔者主张坚持由检察机关行使审查逮捕权的原有框架,在此基础上吸收世界各国逮捕制度中的有益精华,对我国的逮捕制度进行改革完善,建立符合我国国情的具有自身特色的逮捕制度。
4) arrest system
逮捕制度
1.
In the view of the fact that the importance of safeguarding human rights , preventing the jurisdiction being abused and realizing the value of fair judicature, now most of the country has stipulated the arrest system in the constitution.
鉴于保障人权的重要性和防止司法权被滥用、实现公正司法的价值追求,现代各国几乎都在宪法中规定了逮捕制度。
2.
In the first chapter, studying Arrest system general comment.
第一章对逮捕制度进行了概述,指明逮捕是刑事法律中特有的剥夺犯罪嫌疑人、被告人人身自由的一项严厉的强制措施。
3.
The arrest is one of the severest precautionary measures of criminal activity in our country, and for several years, the arrest system having struggled with each kind of criminal activity, which has great function to guarantee the criminal prosecution carrying on smoothly.
逮捕是我国刑事诉讼强制措施中最为严厉的一种,几十年来,逮捕制度在与各种刑事犯罪活动的斗争、保证刑事诉讼活动顺利进行中发挥了极为重要的作用。
5) examine and decide arrest
审查并决定逮捕
6) Examining and Ratifying-Arresting System
审查批捕制度
1.
Reform Design of Examining and Ratifying-Arresting System of Chinese Minor Cases
我国未成年人案件审查批捕制度的改革构想
补充资料：人民检察院在处理审查逮捕重纠错的职权
人民检察院在处理审查逮捕重纠错的职权：对已作出的批准逮捕决定发现确有错误的，人民检察院应当撤销原批准逮捕决定，送达公安机关执行。 对已作出的不批准逮捕决定发现确有错误，需要批准逮捕的，人民检察院应当撤销原不批准逮捕决定，并重新作出批准逮捕决定，送达公安机关执行。 对因撤销原批准逮捕决定而被释放的犯罪嫌疑人或者逮捕后公安机关变更为取保候审、监视居住的犯罪嫌疑人，又发现需要逮捕的，人民检察院应当重新办理逮捕手续。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第104条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条