1) returning to nature
归真
1.
Through the analysis of poems by Glen Phillips we can be immersed in the aesthetic flavors of returning to nature in verse and poetical charm.
菲利普斯的诗歌分析让我们体味到诗意归真,诗韵无限的审美情趣。
2) facticity
回归真实
3) returning to the natural state
返璞归真
1.
Invisible Man by American black writer Ralph Ellison seems to be a great modernism masterpiece that embodies our Chinese Daoism: watching calmly and waiting for the change,being natural and letting things take their own course,returning to the natural state.
艾里森的《看不见的人》仿佛是用中国道家文化编制的一幅现代主义的上乘之作,渗透了老子的"静观弱用"、"天道自然无为"和"返璞归真"的观点,反映了主人公在寻找潜在孤独自我本质的过程中所经历的痛苦的心路历程。
4) return to nature
返朴归真
1.
For examples," to return to nature","to be gentle"and" to be frugal and curtail desires".
《道德经》提出了"道生德蓄"、"尊道贵德"等命题,凝炼而又深刻地阐发了道德与生命的内在联系这一生命伦理的基本问题,并具体落实为"返朴归真"、"柔弱不争"、"俭啬寡欲"等养生之"德"。
5) return of value of agriculture
价值归真
6) getting rid of delusion and following the truth
去妄归真
1.
This is embodied in the practice of Samathavipa Syana and Buddhist harmony,in the comprehension of getting rid of delusion and following the truth and in the feeling of nirvana.
这些体现在止观双修与理事圆融的修行实践中,体现在对去妄归真的认识中,体现在寂灭为乐的感受中。
参考词条
补充资料：归真
【归真】
（术语）终归于真如也。谓涅槃。四教仪一曰：“夫道绝二途，毕竟者常乐，法唯一味，寂灭者归真。”又释尊之死谓之归真。(参见：归寂)
（术语）终归于真如也。谓涅槃。四教仪一曰：“夫道绝二途，毕竟者常乐，法唯一味，寂灭者归真。”又释尊之死谓之归真。(参见：归寂)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。