1) plateau Tibetan areas
高原藏区
1.
Due to the religious and fragile environment, the widespread collective idea of natural taboos and holly mountains and rivers was formed in the plateau Tibetan areas.
高原藏族在数千年的生态环境适应过程中,形成独特的环境—文化适应模式,由于自然环境的特殊严酷和脆弱,在高原藏区形成广泛的自然禁忌和神山圣水的集体表象,作为一种观念体系,它是高原藏族在适应特殊生态环境的基础上,形成的整体文化适应的一部分,反映出高原藏族对脆弱生态环境的谨慎适应。
2) eastern fringe of the Tibetan Plateau
青藏高原东缘区
3) northern Tibetan Plateau area
藏北高原地区
1.
Studying on the land surface variables and vegetation variables over inhomogeneous landscape of the northern Tibetan Plateau area, the utilization of satellite remote sensing is indispensable.
卫星遥感在研究青藏高原北部地区 (藏北高原地区 )非均匀陆表地表特征参数和植被参数时有其独到的作用。
4) Qinghai-Xizang Plateau and its adjacent areas
青藏高原及邻区
1.
Sr-Nd-Pb isotopic variations of the Cenozoic volcanic rocks from the Qinghai-Xizang Plateau and its adjacent areas;
青藏高原及邻区新生代火山岩Sr-Nd-Pb同位素特征
5) Qinghai-Tibet plateau
青藏高原地区
1.
How to use Tibetan ecological culture effectively in the legislation of protecting ecology in Qinghai-Tibet plateau is related to the success or failure of protecting ecology in this area.
因此,在青藏高原地区生态环境保护立法中既要强调国家的作用,也要对该地区民族生态文化传统给予足够的重视。
2.
Although there are abundant natural resources in Qinghai-Tibet plateau,development of economy is lagging there.
青藏高原地区虽然资源丰富,但经济发展滞后,这不仅影响到全国经济发展的总体进程,而且也不利于社会主义和谐社会的构建。
6) Edge-region of Qinghai-Tibet Plateau
青藏高原边缘区
补充资料：中国青藏高原药物区
中国青藏高原药物区
Qinghai-Xizang Plateau Chinese medicinal material region
Zhongguo qingzong gaoyuan yaowuqu中国青藏高原药物区(Qinghai一xiz朋9 Rateau chinese。dicinalmaterial嘿ion)本区位于中国西南部，东经78010，~104010厂，北纬27“30，~360巧’，包括西藏大部、青海南部、四川西北部和甘肃西南部，共有117县(市)。本区中药资蒸 胡黄连〔《中药彩色图集为源的特点是名贵药材多，野生资源量大，有中药1500余种，其中植物药约1 300种，动物药2oo种，矿物药4种，已生产经营的药材约50种，一些名贵动物、植物药在全国占有重要地位。代表性种类有川贝母、冬虫夏草、胡黄连、大黄、甘松、黄连、天麻、山蓑若、雪莲花、秦苏(参见彩图插页第73页)、羌活、川木香、雪上一支篙、廖香、鹿茸、熊胆、牛黄、豹骨等，其中甘松、康香、冬虫夏草和大黄的野生蕴藏量分别占全国的%%、60%以上和80%以上。藏医药有较大优势，重要藏药有雪灵芝、角篙、洪髓 药材甘松(《中药彩色图集》)连、塔黄、峨大夏、小叶莲、绵参、藏糙苏、藏茵陈等。本区中药资源的发展方向是:中药资源的合理开发利用要与保护管理密切结合，特别是对珍稀濒危种类的保护已是刻不容缓;加强藏药和高原药用资源的开发研究，发掘新药源，扩大地产药源的应用范围;有重点地逐步开展野生药用动、植物的引种驯化工作。(袁昌齐)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条