1) the dollar peg
钉住单一美元
3) Single Peg
单一钉住
4) solely observes closely US dollar
单一盯住美元
5) Peg to The Dollar
钉住美元制
6) the de factor dollar peg system
实际钉住美元汇率制度
1.
Although the de factor dollar peg system adopted by East Asian countries after the Breton Woods Monetary System was the main cause of Asian financial crisis in 1997, the linkage of home curren- cies with the US dollar,as some economists pointed out,has returned to the pre-crisis condition for some countries in this region.
布雷顿森林体系崩溃后东亚国家(地区)所实行的实际钉住美元汇率制度是引发1997年亚洲金融危机的主要根源,但近两年东亚部分国家(地区)又重新恢复了这种汇率制度安排;同时由于欧洲货币合作的成功示范,也大大激发了东亚国家(地区)对于实现区域货币合作的广泛兴趣。
补充资料：美元
| 美元 U.S.Dollar 美国的货币单位。代号＄。1美元等于100美分。纸币面额有1、2、5、10、20、50、100美元等，硬币面值有1、5、10、25、50美分和1元。1775 年美国国会首次授权政府有限度地发行纸币，称为大陆货币，但由于不断贬值，1781年被银行券取代。1792年美国建立金银复本位制，以黄金或白银定出美元的固定价值，1美元含黄金1.6038 克或白银 24.06克。1837年减为含金1.50466克。1897年美国实行金本位制，黄金官价定为20.67美元兑1盎司，美元含金量仍为1.50466克。1933年初美国爆发严重的经济与金融危机，大量黄金外流。当年3月6日美国宣布取消金本位制，实行黄金禁运和外汇管制。1934年1月31日 ，美国国会通过金准备法，美元含金量从1.50466克降为0.888671克 ，28.3495克黄金官价从20.67美元提高到35美元。1944 年7月 ，根据布雷顿森林会议的有关条款，美国承担了让各国中央银行按每盎司(1盎司＝28.3495克)35美元的官价向美国兑换黄金的义务，各国货币与美元订出固定比价，从而使美元成为各国货币定值的标准和等同黄金的储备货币。50年代以后，美国的经济实力相对下降，国际收支出现逆差，黄金储备减少，美元地位受到动摇。1968年美元危机加重，美国无法全面维持黄金官价，宣布只对各国政府或中央银行继续按官价兑换黄金，而对自由市场的黄金价格则任其随供求关系波动，从而出现黄金的双重价格，黄金总库宣布瓦解。1971年8月15日 ，美国政府宣布停止外国中央银行用美元向美国兑换黄金。同年12月18日，美元贬值7.89％，含金量从 0.888671 克降为 0.818513 克，每盎司黄金官价上升到38美元。1973年2月12日 ，美元再次贬值 10％ ，含金量降为 0.736662 克 ，每盎司黄金提价到42.22美元。在这种情况下 ，西方各国的货币纷纷与美元脱钩，实行浮动汇率。1978年4月1日，国际货币基金组织成员国通过协议，正式割断黄金与货币的固定联系，承认浮动汇率。从此，战后建立的以美元为中心的资本主义货币体系崩溃。美元地位虽然有所下降，但仍然是世界各国外汇储备的主要组成部分和国际结算的重要工具，在国际经济和金融领域中起着重要作用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条