1) procedure law system
诉讼法制
1.
The set-up and improvement of procedure law system mark the establishment of modern rule of law.
诉讼法制的完善与确立,是现代法治得以确立的基本标志之一。
2) constitutional procedural system
宪法诉讼制度
1.
The paper indicates that China will be built into a socialist country ruled by law, by establishing the constitutional procedural system and regulating the situations, t he substance provided for by constitution being observed in real life.
建立宪法诉讼制度 ,对宪法中所规定的内容在实际生活中被遵守的程度进行法律调整 ,以真正实现有法可依 ,建设社会主义的法治国家。
3) the legal system of criminal procedure
刑事诉讼法制
1.
In this article, the author discusses the interrelationship between economic globalization and legal globalization, expounds the concentrated manifestation of legal globalization in the legal system of criminal procedure , and analyzes the problems in this system incompatible with the globalization.
本文探讨了经济全球化与法律全球化的相互关系 ,论述了法律全球化在刑事诉讼法制上的表现 ,分析了我国刑事诉讼法制与全球化趋势不相适宜的地方 ,认为我国的刑事诉讼法制应从观念和制度两个方面去适应、促进经济全球化的发展。
4) lawsuit system
诉讼制度
1.
The concept of procedure justice and lawsuit system reforming;
程序正义理念与诉讼制度改革
2.
On the thought foundation of the lawsuit system modernization;
论诉讼制度现代化的观念基础
3.
Through a comparative study on the law and regulations of the shareholder lawsuit system,this article holds that some experience of the system design of the legal derivation lawsuit in Hong Kong can be of good use to us.
通过对股东派生诉讼制度的法律规定进行对比研究,本文认为香港法定衍生诉讼某些方面的制度设计可资我们予以借鉴。
5) litigation system
诉讼制度
1.
His thoughts, when examined in the background of knowledge sociology, have bearing on the then current scientific naturalism and the evolution of litigation system.
在知识社会学背景下考察,吉尔波特的思想是与当时的科学自然主义和诉讼制度的变迁相联系的,因此他的理论既有开拓性的一面,但也存在着时代的局限性。
2.
However,the construction of the relevant civil compensation litigation system shall be strengthened.
现行法律制度强化了独立董事的民事法律责任,但法律重在落实,完善独立董事制度的外部环境,还应加强相关民事赔偿诉讼制度的建设。
3.
In this paper,The researcher would give a comprehensive and detailed description of sources of law,the judiciary and the litigation system of the Inquisition,and then show its true face,reveal the value of its existence,and discover some meaningful content for modern law.
本文以欧洲中世纪神权影响下的宗教裁判所为研究对象,力图从法律和程序规则的角度梳理其发展脉络,全面、系统地描述宗教裁判所审判的法律渊源、司法人员和诉讼制度,进而展现宗教裁判所的真实面貌,揭示其存在的价值,并从中发现一些对现代法律有意义的内容。
6) Litigation system
诉讼机制
1.
Founding of a multi - litigation system inclusive of subject suit system, shareholder right derived suit system, the third party suit system, tax payers suit system will provide more rights for stakeholder.
构建一个以本体诉讼制度、股东派生诉讼制度、第三 方诉讼制度、纳税人诉讼制度为内容的诉讼机制,赋予更多的利益相关者以诉权,不仅可使各方利益在受到侵害时 能得到更积极有效的救济,更重要的是,利用司法的刚性力量可以实现对国有企业更广泛有力的监督。
2.
This article, based on case study, reviews the lack of litigation system in the current corporate law of China and puts forward legislative proposals on the revision thereof.
当前我国公司法对诉讼机制的设计有的欠缺,即程序上疏漏,本文结合具体案例进行了评析,并提出了立法建议。
3.
So the study on such issues as the litigation system,which consists of types of manipulating activities of share prices,control on legislation,tort for manipulation,can offer a theoretical basis for correct application of low.
对股价操纵行为的类型及立法管制、股价操纵行为作为侵权行为的构成要件、民事责任的诉讼机制等问题进行研究 ,可以为法律的正确适用提供理论依据。
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条