1) power view
权力观
1.
It is of significance to take a correct power view of leaders at all levels,which concerns the future of the nation and party.
权力观的正确与否关系着党和国家的前途与命运,端正党和国家各级领导干部的权力观意义重大。
3) outlook of power
权力观
1.
Hence,it is a long-term and important task for the ruling party to establish a correct outlook of power throughout the process of construction.
中国共产党所面临的考验,说到底都源于一个“权”字,因此,树立正确的权力观是贯彻执政党建设始终的一项长期的重大任务。
2.
There are aspects,which for cadres to hold a correct outlook of power,of studying,advancing political and moral qualities,serving people in power,keeping a close link with the mass,eradicating bureaucratic standard,and accepting people s supervision.
加强学习 ,努力提高政治素质、思想和道德境界 ;加强党性修养 ,增强党的意识 ;思想上、行动上、作风上坚持做到立党为公、执政为公 ,始终保持党同人民群众的血肉联系 ;破除“官本位”意识 ,坦然对待个人升降去留 ;信守为人民掌握和行使权力的原则 ,自觉接受人民的监督 ,这是当前教育干部树立正确权力观的几个重要方面。
4) micropower
微观权力
1.
Foucault holds the opinion that the micropower is a latent network that creates and controls consciousness.
福柯认为,微观权力是一个潜在的意识形态控制网络。
2.
The essay focuses mainly on the power mechanism in cyberculture based on Michel Foucault’s micropower theory, and further discusses how cyberculture and mainstream culture interacts in the present cultural discourse.
本篇论文主要采用福柯的微观权力理论,着眼于研究网络文化中的权力机制,并进一步讨论当前文化话语中,网络文化与主流文化的相互作用。
3.
Based on the power analysis of these factors and strategies at the macro and the micro level, especially by Foucault’s genealogical method, it has been certified that, when the opponents are in a relatively disadvantageous position, they have focused much more on micropower relations, initiated a lot of individual and small conflicts, and then possibly compete with the promoters.
在重点运用福柯的谱系学方法对微观权力关系进行分析后,本文证明,尽管双方力量悬殊,但弱方(反对方)能够避重就轻,利用好社会每一个单元的权力,进行大量微观或局部的斗争,就有可能与占尽优势的推动方相抗衡。
5) Microcosmic Power
微观权力
1.
However,in contemporary society,curriculum puts surveillance on body in a more hidden way so that microcosmic power is not easily realized.
微观权力观具有普遍性、匿名性、生产性等特征。
2.
The microcosmic power theory of Foucault holds that power is microcosmic, specific, ubiquitous and productive.
福柯的微观权力理论认为,权力是微观、具体且无处不在的,具有生产性。
6) micro-power
微观权力
1.
Michel Foufault(a philosopher and socialist in France) argued that is power repressive? He pointed out that a new form of power which called micro-power was developed.
法国哲学家、社会学家福柯认为,从17世纪开始,在现代社会中发展出一种新的权力形式,这种权力是传统权力的下位权力形式,它对个体和人口进行着一种隐匿的权力的控制,福柯称它为微观权力。
补充资料:不自观音,以观观者
【不自观音,以观观者】
不自观音者,谓不随声尘所起知见也。以观观者,谓返照自性也。不起知见,则无所妄;返照自性,则一切真寂,无复苦恼。故令受苦众生,蒙此真观,即得解脱,是为无畏。经云:观其音声,即得解脱。是也。
不自观音者,谓不随声尘所起知见也。以观观者,谓返照自性也。不起知见,则无所妄;返照自性,则一切真寂,无复苦恼。故令受苦众生,蒙此真观,即得解脱,是为无畏。经云:观其音声,即得解脱。是也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条