1) system of signature by the official
画行制度
1.
Through the linguistic and political analysis of Instructing British Chief Officer to Arrest Bai Qiwen,the paper examines the origin of Instruction and the system of signature by the official,and analyzee the flaw of the Instruction.
通过对吴煦档案中《委英兵头捉拿白齐文谕》作文字疏正和历廷背京探索,考析了我国古代谕文种的源流、文书画行制度及该文的主要缺陷。
2) Administrative system
行政制度
1.
The comparative study of China and foreign countries administrative systems helps to enrich our knowledge of government system and raise the capability of analyzing government system.
开展中外行政制度比较研究,有助于我们丰富政府制度知识,提升对政府制度问题的分析能力;有助于探究比较政府制度的学科体系,繁荣马克思主义的政治科学和行政科学;有助于借鉴和吸收外国政府制度中的合理因素,促进我国政府制度的改革和完善。
2.
Since the foundation of the People s Republic of China,Chinese Communist Party and the government have carried out administrative systematical reforms several times in order to meet the requirements of reforms in economic system and social development.
新中国成立后 ,我国政府为了适应经济制度改革和社会发展的要求 ,多次对行政制度进行改革。
3) the inspection tour system
循行制度
5) rents
制度逆行
6) banking system
银行制度
1.
The current banking system has its intrinsic weakness during undertaking the mob- ility insurance function, while the system of deposit insurance could provide an effective system ensurance for the type depositor; 2.
主要结论有:一、现行银行制度在其承担流动性保险功能时有其固有的脆弱性,存款保险制度则可以为类型存款人取款提供一种有效的制度保障;二、我国隐性“超级”存款保险制度的现状加剧了道德风险,亟待出台显性存款保险制度;三、风险预警机制替代市场监控能较好地解决存款保险制度无法解决的信息不对称问题,为存款保险降低道德风险创造条件。
2.
Their banking systems have changed from the separation mode to the omnipotent mode.
在国际金融一体化的浪潮中，西方发达国家纷纷进行以放松金融管制为特征的金融改革，银行制度逐渐从分离型向全能型转变。
补充资料：画鹘行
【诗文】：
高堂见生鹘，飒爽动秋骨。初惊无拘挛，何得立突兀。
乃知画师妙，功刮造化窟。写作神骏姿，充君眼中物。
乌鹊满樛枝，轩然恐其出。侧脑看青霄，宁为众禽没。
长翮如刀剑，人寰可超越。乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
缅思云沙际，自有烟雾质。吾今意何伤，顾步独纡郁。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷217_29
高堂见生鹘，飒爽动秋骨。初惊无拘挛，何得立突兀。
乃知画师妙，功刮造化窟。写作神骏姿，充君眼中物。
乌鹊满樛枝，轩然恐其出。侧脑看青霄，宁为众禽没。
长翮如刀剑，人寰可超越。乾坤空峥嵘，粉墨且萧瑟。
缅思云沙际，自有烟雾质。吾今意何伤，顾步独纡郁。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷217_29
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条