1) redeeming diplomacy
赔偿外交
1.
Japan s redeeming diplomacy with Southeast Asian countries in early postwar years underwent an evolution from reluctance to flexibility and finally to enthusiasm.
赔偿外交策略的适时转变和有效运用,使日本最终实现了"最低限度支付赔偿、最大限度利用赔偿"的外交目标,但却给东亚的国际关系带来了不可估量的伤害。
2) negotiations over the compensation
赔偿交涉
3) compensation for traffic accident
交通事故赔偿
1.
The essay analyzes relevant stipulations in our law specifically,and puts forward that victims shall enjoy both the rights in cases that compensation for traffic accident and treatment of insurance against work injury coincide.
交通事故赔偿与工伤保险给付竞合时被害人能否兼得?这在法律理论和实践中争议很大。
4) Indemnity of Delay in Delivery of the Vessel
延迟交船赔偿
5) Unified Exchange Compensation Fund
联交所赔偿基金
6) Futures Exchange Compensation Fund
期交所赔偿基金
补充资料:《清季外交史料》
辑录清末涉外文件的史料。二百六十九卷。王彦威、王亮合编。王彦威于清末任军机章京时,利用工作之便,将所见军机处、总理各国事务衙门及外务部档案中有关中外交涉的上谕、奏折、廷寄、照会以及条约、咨文等,辑录成册,后由其子王亮加以补充,编次成书,于1934年刊行。内容包括光绪朝外交史料、宣统朝外交史料、西巡大事记、清季外交史料索引、清季外交年鉴、地图等六部分。该书上限与《三朝筹办夷务始末》衔接,为研究清末中外关系的重要参考书。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条