1) Yalta Agreement
雅尔塔协定
1.
The changes of the relationship between the United States and the Soviet Union during the end of World War II made the Cairo System give way to the Yalta Agreement.
美苏妥协达成的《雅尔塔协定》及其落实过程,使美苏在远东实际上处于冷战对峙中,成为美苏由战时合作向合作与遏制再到冷战遏制转变的分水岭。
2.
America and the Soviet Union held identical views on the policy to China by the Yalta agreement which seriously violated Chinese sovereignty.
美苏通过雅尔塔协定协调和统一了对华政策。
2) Yalta Agreement
雅尔塔秘密协定
1.
A Dirty Deal Between Powers——An analysis of the Secret Yalta Agreement;
大国的交易——《雅尔塔秘密协定》的分析
3) Yalta Accord
雅尔塔协议
1.
Endure Humiliation:Chiang kai-shek s Attitude to Yalta Accord in His Diary;
“忍气吞声,负重致远”:从蒋介石日记看他对雅尔塔协议的态度
5) Yalta System
雅尔塔体系
1.
The essay argues that after the breakup of the Soviet Union,the Yalta System came to an end in Europe but was far from being over in the Far East.
本文认为:苏联解体后雅尔塔体系在欧洲结束,但在远东没有结束;西方针对苏联的冷战结束了,但冷战在世界范围内不仅没有结束反而有所强化。
6) Yalta Conference
雅尔塔会议
1.
On Yalta Conference,wit.
在雅尔塔会议上 ,在没有波兰代表参与的情况下 ,苏美英三大国初步商定了波兰东部的边界。
补充资料：雅尔塔协定
全称《苏美英三国关于日本的协定》，是三国就苏联参加对日作战条件的秘密协定。1945年2月4～11日，面临希特勒德国即将崩溃，反法西斯的第二次世界大战胜利在望的关键时刻，美、苏、英三国首脑F.D.罗斯福、И.В.斯大林和W.L.S.丘吉尔在苏联克里米亚半岛的雅尔塔召开会议，就结束战争和安排战后世界政治等重大问题达成一系列协议和谅解。2月11日,三国首脑就远东问题签订了雅尔塔秘密协定。
协定的主要内容是：在德国投降及欧洲战争结束后两个月或三个月内苏联将参加同盟国方面对日作战，其条件为：①蒙古人民共和国的现状须予维持。②俄国在1904年日俄战争中所丧失的权益须予恢复，即：库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联;大连商港须国际化,苏联在该港的优越权益须予保证，苏联之租用旅顺港为海军基地须予恢复；中东铁路和南满铁路应设立苏中合办的公司共同经营，苏联的优越权益须予保证而中国须保持在东北的全部主权。③千岛群岛须交予苏联。
根据雅尔塔协定的规定，苏联按时参加了对日作战，为加速日本法西斯无条件投降起了重要作用。但协定涉及中国领土和主权，美、苏两国在会前既未征得中国政府的同意，协定签署后又向中国保密,直到1945年6月才通知中国。这种抹煞中国人民对反法西斯战争作出的重大牺牲和贡献，无视和践踏中国主权的行为，是大国玩弄强权政治的表现。美国也有些政治家和学者对雅尔塔秘密协定提出批评，指责罗斯福用中国主权换取斯大林对日作战的承诺。中华人民共和国建立后，中苏两国于1950年签订了关于中长路、旅顺口及大连的协定。1952和1954年，苏联分别将?谐ぢ泛吐盟晨诤＞匾平桓泄?
第二次世界大战后，许多国家的学者以雅尔塔会议为标志，对战时三国首脑会议就结束战争和安排战后世界政治所达成的各种规划、协议、协定和谅解，总的称为雅尔塔体系。这一体系对战后国际关系，特别是对美、苏两极体系的形成起了极其重要的作用和影响。
协定的主要内容是：在德国投降及欧洲战争结束后两个月或三个月内苏联将参加同盟国方面对日作战，其条件为：①蒙古人民共和国的现状须予维持。②俄国在1904年日俄战争中所丧失的权益须予恢复，即：库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联;大连商港须国际化,苏联在该港的优越权益须予保证，苏联之租用旅顺港为海军基地须予恢复；中东铁路和南满铁路应设立苏中合办的公司共同经营，苏联的优越权益须予保证而中国须保持在东北的全部主权。③千岛群岛须交予苏联。
根据雅尔塔协定的规定，苏联按时参加了对日作战，为加速日本法西斯无条件投降起了重要作用。但协定涉及中国领土和主权，美、苏两国在会前既未征得中国政府的同意，协定签署后又向中国保密,直到1945年6月才通知中国。这种抹煞中国人民对反法西斯战争作出的重大牺牲和贡献，无视和践踏中国主权的行为，是大国玩弄强权政治的表现。美国也有些政治家和学者对雅尔塔秘密协定提出批评，指责罗斯福用中国主权换取斯大林对日作战的承诺。中华人民共和国建立后，中苏两国于1950年签订了关于中长路、旅顺口及大连的协定。1952和1954年，苏联分别将?谐ぢ泛吐盟晨诤＞匾平桓泄?
第二次世界大战后，许多国家的学者以雅尔塔会议为标志，对战时三国首脑会议就结束战争和安排战后世界政治所达成的各种规划、协议、协定和谅解，总的称为雅尔塔体系。这一体系对战后国际关系，特别是对美、苏两极体系的形成起了极其重要的作用和影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条