1) other light industry
其它轻工业
1.
It played an important role in promoting the development of America′s mineral mining,railway construction-agriculture ploughing as well as some other light industry such as fish-shrimp,cigarette manufacturing,wool spinning and so on;It also made a remarkable contribution in the full scale development of America in the later period of 19th century.
华工的大量移入,对于美国的矿藏开采、铁路建设、农耕以及鱼虾、香烟制造、毛纺等其它轻工业领域的发展起到了很大的促进作用,为19世纪后期美国经济的全面发展做出了卓越的贡献。
2) the other financial industries
其它金融业
1.
During this period， The former mode of the management of the financial industries is broke through continuously， and every one among the financial industries appears a trend of convergence and innovation， the convergence between insurance industry and the other financial industries is included.
20世纪80年代以来，伴随着全球经济所呈现出的一体化和创新的发展潮流，金融业的发展趋势也呈现出一体化、自由化、全能化的特点，金融业的分业经营模式不断被打破，金融业内各行业之间出现了一种全新的融合创新的趋势，保险业与其它金融业的融合与创新即包含在其中。
4) Jacquard cards and other technical papers for weaving
提花机纸板和其它织造用工业用纸
6) miscellaneous personal services
其它个人服务业
补充资料：中国轻工业教育机构
中国轻工业教育是中国教育事业和轻工业的重要组成部分。1949年以前，中国轻工业教育十分薄弱，只有极少数高等学校和中等职业学校设有屈指可数的轻工类专业。1949年以后，随着轻工业的发展，轻工业教育机构逐步建立和发展，形成了包括高等教育、中等专业教育、技工教育和各种职工教育在内的教育体系。它们为轻工业的发展培养生产、科研、设计、管理、教学等专门人才和技术工人，培训在职干部和技术人员，以提高各类轻工人员的素质和企业管理水平，提高轻工业生产力水平。
轻工高等教育 1952年，中国进行高等教育院系调整，天津大学、华南工学院(1988年改为华南理工大学)、南京工学院(1988年改为东南大学)、四川化工学院(1955年与成都工学院合并,1978年改为成都科技大学)等综合性大学中建立了轻工类专业13个，开始较大量地按专业为轻工业培养高级技术人才。1956年建立中央工艺美术学院。1958年，在北京、天津、无锡、沈阳等城市建立了一批独立建制的轻工业学院，此后又陆续新建了一批轻工业学院和专科学校，一批综合性大学、工科学院和艺术学院也增设了与轻工业对口的专业。至1987年，全国已有轻工高等院校13所，同时还有17所高等院校设置轻工类专业。为适应轻工业行业多、中小型企业多的特点,这些院校设有本科专业60种和专科专业61种;并为适应科研、大型企业、高等教育的需要，设博士研究生学科专业9种、硕士研究生学科专业16种。在校生共计3.1万多人（见表）。
轻工中等专业教育 中国轻工中等专业教育创始于50年代。60年代初有轻工中等专业学校60所。1987年已达94所，设置专业71种，在校生3.7万多人。
轻工技工教育 1949年后，轻工技工学校逐步建立，到50年代后期已形成以技工学校为主要形式的技工培训体系。80年代以来，为贯彻"先培训，后就业"的方针，技工教育得到进一步重视和发展。1987年，各级轻工业部门和企业办的技工学校有280所，在校生4.4万多人。
轻工职工教育 50年代的职工教育主要是组织企业职工学习文化。70年代末以来,职工教育蓬勃发展,既对职工进行技术业务培训和岗位职务培训，又进行成人高中等学历教育。先后建立职工大学 40所、职工中专126所、干部学校37所和一批培训中心；一批轻工业学院开办了干部专修科和函授、夜大，65所轻工中等专业学校开办了职工中专班；1983年建立中国轻工业管理干部学院。1987年，轻工成人高教在校生1.4万多人,成人中专在校生近2.4万人。
轻工高等教育 1952年，中国进行高等教育院系调整，天津大学、华南工学院(1988年改为华南理工大学)、南京工学院(1988年改为东南大学)、四川化工学院(1955年与成都工学院合并,1978年改为成都科技大学)等综合性大学中建立了轻工类专业13个，开始较大量地按专业为轻工业培养高级技术人才。1956年建立中央工艺美术学院。1958年，在北京、天津、无锡、沈阳等城市建立了一批独立建制的轻工业学院，此后又陆续新建了一批轻工业学院和专科学校，一批综合性大学、工科学院和艺术学院也增设了与轻工业对口的专业。至1987年，全国已有轻工高等院校13所，同时还有17所高等院校设置轻工类专业。为适应轻工业行业多、中小型企业多的特点,这些院校设有本科专业60种和专科专业61种;并为适应科研、大型企业、高等教育的需要，设博士研究生学科专业9种、硕士研究生学科专业16种。在校生共计3.1万多人（见表）。
轻工中等专业教育 中国轻工中等专业教育创始于50年代。60年代初有轻工中等专业学校60所。1987年已达94所，设置专业71种，在校生3.7万多人。
轻工技工教育 1949年后，轻工技工学校逐步建立，到50年代后期已形成以技工学校为主要形式的技工培训体系。80年代以来，为贯彻"先培训，后就业"的方针，技工教育得到进一步重视和发展。1987年，各级轻工业部门和企业办的技工学校有280所，在校生4.4万多人。
轻工职工教育 50年代的职工教育主要是组织企业职工学习文化。70年代末以来,职工教育蓬勃发展,既对职工进行技术业务培训和岗位职务培训，又进行成人高中等学历教育。先后建立职工大学 40所、职工中专126所、干部学校37所和一批培训中心；一批轻工业学院开办了干部专修科和函授、夜大，65所轻工中等专业学校开办了职工中专班；1983年建立中国轻工业管理干部学院。1987年，轻工成人高教在校生1.4万多人,成人中专在校生近2.4万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条