1) adapted edition of the Ming dynasty
明人改本
1.
However,there are plenty of adapted edition of the Ming dynasty, anthology of the Ming and Qing dynasties and especially folk scripts.
宋元旧本《白兔记》已佚,而明人改本、明清选本及民间脚本却十分丰富,其中尤以民间脚本为夥,与《琵琶记》一样,中国近四百种的地方戏曲中,几乎很少没有《白兔记》的传统或新编剧目。
2) transform forStudents
人本改造
3) The adaptations by the literati
文人改本
4) man-oriented reformation
人本导向性改革
5) "Scratch a Russsian, and you('ll) find a Tartar"
文明不能改变本性
6) Ming tonghuozi yinben Tangren Ji
明铜活字印本唐人集
补充资料：改本
1.修改后的文本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条