1) marriage inner
婚内
1.
The marriage inner act of tort to have law relief for civil has necessity and possibility.
婚内侵权行为进行民事法律救济具有必要性和可能性;婚内侵权行为的救济对象是以配偶权为主的人身权和特定的财产权;当前我国应当构建完善的婚内侵权民事责任体系。
2) marital rape
婚内强奸
1.
In specific cas-es,the appointment of judges through constitutional means to measure the interests of marital rape if man commits crime or not is effective path to solve marital rape.
婚内强奸①问题曾引起社会各界包括法学界的广泛关注和激烈争论。
3) rape in marriage
婚内强奸
1.
Many western countries have deleted husband s immune right to rape in marriage.
婚内强奸是一个全球性的社会问题。
4) hierarchal endogamy
等级内婚
1.
The Naxis have four matrimonial systems,that is,the hierarchal endogamy among the Tusi members for political alliances,the endogamy among the members of the local Naxis for national unity,the exogamy for excluding the members of the close relatives and the regional endogamy,which are mutually supplementary and in co-existence.
纳西族的联姻制度包括为政治结盟而实行土酋、土司中的等级内婚制,为加强民族内聚力而普遍实行"不嫁娶当地外族"的民族内婚制,"骨族不婚"的家族外婚制,以及"划地为界"的地域内婚制等四种联姻制度。
6) regional endogamy
地域内婚
1.
The Naxis have four matrimonial systems,that is,the hierarchal endogamy among the Tusi members for political alliances,the endogamy among the members of the local Naxis for national unity,the exogamy for excluding the members of the close relatives and the regional endogamy,which are mutually supplementary and in co-existence.
纳西族的联姻制度包括为政治结盟而实行土酋、土司中的等级内婚制,为加强民族内聚力而普遍实行"不嫁娶当地外族"的民族内婚制,"骨族不婚"的家族外婚制,以及"划地为界"的地域内婚制等四种联姻制度。
补充资料：内婚制
指在一定血缘或等级范围内选择配偶的一种婚姻规例。一称族内婚。产生于旧石器时代中、晚期。原始社会一个部落的不同氏族之间通婚，从部落来说就是族内婚。
在阶级社会里，内婚制有各种不同的内容。其通婚范围除与血缘有关之外，也和民族、宗教、等级、阶级等有关。有的民族不与外族通婚。信仰伊斯兰教、犹太教和印度教的，一般只在教徒内自相通婚。阿拉伯人堂兄妹可以结婚。印度的种姓等级制度，严格规定种姓内婚，允许两个上等种姓（婆罗门、刹帝利）从两个下等种姓（吠舍、首陀罗）娶妻，但禁止下等种姓从上等种姓娶妻的权利。在某些社会中，贵族、平民与奴隶各行内婚。古代罗马禁止贵族与平民通婚。古代埃及和秘鲁，王室不得与其他贵族结婚，只在近亲内寻求配偶，甚至兄弟与姊妹结为夫妻。古代日本的法律明文规定阶级内婚，因而皇室只在近亲内通婚。近代大洋洲波利尼西亚人社会有明显的等级划分，实行等级内部通婚，如塔希提人贵族女子若与平民通婚，就要被处死。新中国成立前，四川凉山彝族奴隶社会的统治等级，为了维护自身的所谓高贵血统的纯洁，严禁与不同民族、不同等级的人通婚。统治等级的女子如果与被统治等级的男子有性关系，双方都要被处死。
在阶级社会里，内婚制有各种不同的内容。其通婚范围除与血缘有关之外，也和民族、宗教、等级、阶级等有关。有的民族不与外族通婚。信仰伊斯兰教、犹太教和印度教的，一般只在教徒内自相通婚。阿拉伯人堂兄妹可以结婚。印度的种姓等级制度，严格规定种姓内婚，允许两个上等种姓（婆罗门、刹帝利）从两个下等种姓（吠舍、首陀罗）娶妻，但禁止下等种姓从上等种姓娶妻的权利。在某些社会中，贵族、平民与奴隶各行内婚。古代罗马禁止贵族与平民通婚。古代埃及和秘鲁，王室不得与其他贵族结婚，只在近亲内寻求配偶，甚至兄弟与姊妹结为夫妻。古代日本的法律明文规定阶级内婚，因而皇室只在近亲内通婚。近代大洋洲波利尼西亚人社会有明显的等级划分，实行等级内部通婚，如塔希提人贵族女子若与平民通婚，就要被处死。新中国成立前，四川凉山彝族奴隶社会的统治等级，为了维护自身的所谓高贵血统的纯洁，严禁与不同民族、不同等级的人通婚。统治等级的女子如果与被统治等级的男子有性关系，双方都要被处死。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条