1) commercial bribery
商业受贿罪
1.
In the history of China s Criminal Law, commercial bribery crimes experienced from scratch and gradually separated from the crime of accepting bribes,and tends to gradually improve.
商业受贿罪在我国刑法史上,经历了从无到有,逐渐从受贿罪中分离出来,并趋于逐步完善的过程。
2.
Therefore,our government has started the special work on attacking the crimes on commercial bribery,and worked out The 6th Bill of Amendment to the Criminal Law in People s Republic of China in 2006.
商业受贿罪是在商业领域中发生的受贿犯罪,公务受贿罪是在行政管理领域中发生的受贿犯罪。
3.
Commercial bribery is a crime that the staffs of companies, enterprises or other units use the advantages of their headship to obtain property or illegally receive property for the benefit of others, or receive great amount of kickback in business and put it under their own account which violates the state regulations.
商业受贿罪是指公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利,索取他人财物或者非法收受他人财物,为他人谋取利益,或者在经济往来中,违反国家规定,收取各种名义的回扣、手续费归个人所有,数额较大的行为。
2) The Commercial Bribery Studies
商业受贿罪研究
3) Commercial bribery crime
商业贿赂罪
1.
The commercial bribery crime is very harmful to the society and it is judged according to the criminal law.
商业贿赂罪具有严重的社会危害性,现行商业贿赂罪是通过广义意义上的刑法进行设计的,从它现有的基本特征、认定上,都表现了其合理性。
4) giving a commercial bribe
商业行贿罪
1.
This paper proposes that we should add "giving a commercial bribe" and "accepting a commercial bribe" into China s Criminal Act.
但是在目前的刑事立法中,涉及商业贿赂犯罪的罪名过于分散,而且主体和对象界定都存在一系列问题,因此,建议在《刑法》中增设商业受贿罪和商业行贿罪,同时明确侦办权限,以构建科学的商业贿赂犯罪预防与治理机制。
6) commercial bribe crime
商业贿赂犯罪
1.
To Crack Down Commercial Bribe Crimes with the Establishment of an Immunity of Tainted Witness System;
建立污点证人豁免制度打击商业贿赂犯罪
2.
By means of comparative research,the characteristics of law legislation and judicature of commercial bribe crime are analyzed from different angles.
通过比较研究的方法,从多个角度分析各国商业贿赂犯罪立法、司法的特点,结合《联合国反腐败公约》的相关规定,分析了中国反商业贿赂犯罪法律实践存在的缺陷,得到了一些法律启示,为相关法律改革提供依据。
补充资料:单位受贿罪
单位受贿罪:指国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体索取、非法收受他人财物,为他人谋取利益,情节严重的行为。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条