1) public practitioner
公共行动者
2) civil practitioners
公民行动者
1.
If the concept of "civil practitioners" is introduced and analyzed,the stereotype of nation and soci-ety will be changed,and the utopian presumption will be amended.
引入"公民行动者"的分析范畴,就是以对公民社会构成主体"行动"的关切冲破"国家——社会"固化分析框架的藩篱,并以行动后果可能存在的意外性和偶然性修正有关公民社会的乌托邦预设,同时通过对中国人和西方人行动逻辑的比较检视公民社会在中国的适用性及对中国社会的意义,从而对中国公民社会何以可能的问题做出更具说服力的解答。
3) public administration body
公共行政承担者
4) public administrators
公共管理者
1.
It is necessary for us to improve the moral regulatory mechanism in order to regulate the orderly operation of public power,which can be achieved through three strengthening: the public administrators moral self-discipline,the ethical training of public managers,and the moral evaluation of public managers.
用道德约束公共权力的运行可以通过三种途径实现,即加强公共管理者的道德自律、加强对公共管理者的伦理培训以及加强对公共管理者的道德评议,以规范公共权力的运行。
2.
In order to change this condition fundamentally,government and public administrators must establish and perfect the institutional standards of the evaluation of administrationnal ethics to realize the unity of performance evaluation and ethic evaluation,then exert their effort to enhance their evaluation level and pay attention to the accumulation and utilization of achievement of evalua.
要从根本上改变这一状况,政府及公共管理者就必须建立和健全行政伦理评价的制度性规范,实现政绩评价和伦理评价的统一,努力提高自身的评价水平,并重视行政伦理评价成果的积累和利用。
5) administrator
[英][əd'mɪnɪstreɪtə(r)] [美][əd'mɪnə'stretɚ]
公共管理者
1.
Modern bureaucracy and post-bureaucracy:dilemmatic choice for administrator in 21st century;
现代官僚制与后官僚制:21世纪公共管理者的二难抉择
2.
There is necessity for administratrors to accept kindheartedness as responsibility and duty in the mode of social administration if the quality of kindheartedness of administrators has not the objective guaranty.
公共管理者的仁爱是博爱与自爱的统一,他能够承当这一道德责任和义务是他成为合格的公共管理者所应具有的必要条件。
6) public administrator
公共管理者
1.
The Key to set up the service - type government in China is to foster the service spirit of public administrators.
中国建立服务型政府的关键是培养公共管理者的服务精神,服务型政府及其服务精神的价值是研究公共管理者服务精神的重要内容。
补充资料：行动者与观察者偏见
行动者与观察者偏见：行动者与观察者在归因时存在着区别。往往把自己的行为归因于外在的或情景的因素，而把他人的行为归因于内在原因。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条