1) sex
[英][seks] [美][sɛks]
生理性别
1.
Queer theory advocates eliminating the traditional binary oppositions of the heterosexual/homosexual, the male/ female and the so-called masculine/feminine, and emphasizes the uncertainty of biological sex and social gender in a certain context, the vague boundary between man and woman, cross-dressing, and change of sex.
“怪异”理论主张消除异性恋和同性恋、男性和女性以及所谓的“女性气质”与“男性气质”的传统定义上性身份的二项对立,强调在种族的历史背景下生理性别和社会性别的不稳定性,男女两性界限的模糊以及易装和易性等超性别的重要性。
2.
West feminists separate "sex" from "gender".
在西方第二次妇女解放浪潮中,西方女性主义者把生理性别和社会性别区分开来,认为社会性别并不是女性或男性内在的特质,而是社会建构的产物,在不同的历史时期,不同的价值观规范了两性在社会活动中的行为准则,并且被不断强化,而性别的自然差异,只是性别的社会差异的前提。
2) physiological sex
生理性别
1.
The thesis studied effects of concentration and time of male hormone (17-a-methyltestosterone) on physiological sex of Bumper crucian carp {Carassius auratus of Fengze x Cyprinus acutidorsalis Wang).
本文主要采用17-α-甲基睾丸酮(17-a-methyltestosterone,MT)投喂异育彭泽鲫鱼苗,研究改变异育彭泽鲫的生理性别所需投喂雄性激素的合适浓度和时间,并研究在雄性激素作用下,异育彭泽鲫生理性别的改变、性腺发育情况以及雄性激素对异育彭泽鲫生长率和死亡率的影响。
3) sex/gender
生理性别/社会性别
5) physical difference
生理区别
补充资料：生理发展性别差异
生理发展性别差异
sex differences in physical development
生理发展性别差异(sex differenees inphysical development)两性在机体发育上的不同。女孩在出生前的发育比男孩要早些，出生时比男孩成熟，进入青春期也较男孩早1一2年，结束青春期生理发育的时间或发育成熟的时间一般早于男性。研究证实，在伴随着生理发育的心理发展方面仅是女孩的言语能力比男孩发展得早和快，其他方面则少有证据。由于女性生理成熟较早，使她们通常是与比自己年长些的男性交往，一般也是与比自己年长些的男子结婚。 (茜香务撰高玉样审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条