1) form of hiring
雇工形式
2) hired labor
雇工
1.
The hired labor still took a pretty small proportion in the whole rural economy in the mid-Hebei in old .
以人口流动和雇工水平为指标 ,通过对 2 0世纪 3 0年代保定 (清苑 )农村实证调查资料的研究 ,可以透视冀中乃至华北的农村现代化水平。
2.
As a class of peasants’society in North-east China,the hired labor (or the farmhand) experienced obvious changes in this period,such as the sudden increase of the number of the hired labor; the increase of the proportion of the hired labor to the agricultural labor; the disequilibrium of the farmhands.
雇工(或雇农)作为东北农民社会的一个阶层,在这期间经历了极为显著的变化,诸如雇农数量激增;雇农内部结构发生变化;雇佣劳动在农业劳动中所占比率上升;雇农群地域分布的不平衡性;雇工形态及雇工工资的变化;雇工家庭生活水平的下降等。
3) employe
[英][,emplɔi'i:] [美][ɪm'plɔɪi]
雇工
1.
A simple analysis about the employe problem in the Tudor periodThe employe who can sell their labor force all by themselves is an important factor for the origin of capitalism in the later Medieval England,so this essay mainly focuses on describing the development of the employe class and its characteristic.
英国都铎时期正是英国社会由传统的农业社会向近代工业社会过渡的关键时期,这一时期英国的经济较之前有了飞速的发展,而其中最引人注目的是毛纺织业的发展,国内外的学者都对英国这一行业做了较为细致和深入的研究,而纵观这些研究成果可以发现,其中对于毛纺织业中的雇工问题还没有引起史学界足够的认识,往往把只是把它作为一个辅助性问题来研究。
4) employee
[英][ɪm'plɔɪi:] [美][ɪm'plɔɪi]
n.雇工,雇员
5) wage of hired labor
雇工工资
补充资料：雇工人
明清两代具有特定法律身分的雇工。明制，庶民之家不得蓄养奴婢,但可蓄养雇工人,可以说雇工人是庶民之家的奴仆。其无主仆名分，地位介于"凡人"与"奴婢"之间。《大明律》规定，雇工人如违犯主令，家长有权杖其臀腿，如体罚致死，家长无罪。雇工人虽无主仆名分，但不与凡人等。雇工人殴家长未伤，则杖一百徒三年，比凡人刑重十三等。殴家长缌麻亲属未伤，杖八十，比凡人刑重六等。反之，家长缌麻亲属殴雇工人未伤，无罪。明律关于雇工人与家长及其有服亲属相犯的处刑规定，多处将雇工人比附为亲族中的子孙、卑幼。如谋杀家长或家长期亲致死，与子孙谋杀父母或年幼谋杀期亲尊长致死者同罪，首从皆凌迟；另一些规定则比子孙、卑幼侵犯父祖、尊长罪较轻，如雇工人殴家长大功亲罪比卑幼殴大功亲尊长罪处刑轻三等。与奴婢相比，雇工人侵犯家长，罪罚有与奴婢侵犯家长同者，也有较轻者，此即雇工人无主仆名分与奴婢有主仆名分的不同之处。万历十六年(1588)明政府规定："今后，官民之家凡请工作之人，立有文券、议有年限者，以雇工人论；止是短雇月日，受值不多者，依凡论。其财买义男，如恩养年久、配有室家者,照例同子孙论;如恩养未久、不曾配合者，士庶之家依雇工人论，缙绅之家比照奴婢律论。"据此可知，万历十六年后，雇工人包括立有文券、议有年限的雇佣劳动者和士庶之家买进未久、不曾为之婚配的义男。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条