2) To shake off ideological and structural shackles
摆脱思想上和体制上的禁锢
3) ideas on drug-banning
禁毒思想
4) ban-opium thought
禁烟思想
1.
Guo s ban-opium thought was delivered from his alive times and social experience.
郭嵩焘禁烟思想产生于他生活的时代和社会实践,并随着他身与中英交涉及乡居办教育等经历而不断深化的。
5) pattern of confinement
禁锢模式
6) sex debars from holding office
性禁锢
1.
At present,there are two conflicting thoughts in China sex culture,one is sex debars from holding office thought in ancient China and the other is the Western sex revolution thought.
目前,在我国性文化领域存在着古代性禁锢思想和西方社会性革命、性解放思潮的冲突和交锋。
补充资料：禁锢
| 禁锢 中国古代免除有罪官员的官职，并终身禁止其本人或其亲属任官的刑罚 。早在春秋时即已有此刑 。秦时称籍门。《秦简·除吏律》对于禁锢的人称为废官。汉朝正式称为禁锢。汉文帝时，贾人、赘婿及吏坐赃者，皆禁锢不得为官。其后有对本人禁锢终身的，有锢及三族的，有锢及五族的，有锢及素所厚的，有锢及知识（至交）婚姻（妻父是婚，婿父是姻）的，有锢及门生、故吏、父子兄弟的。赃吏增加禁锢至二世、三世。魏、晋、宋、梁、陈、西魏均沿袭此制。隋唐以后，律典中不复有“禁锢”之文，然又时常有诏令行用。明清时，有“革职永不叙用”之法。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条