1) posts and telecommunications
邮电事业
1.
Based on History of Postal Service and Stamps of Chinese Tibet written by Liu Yuan and A Wang Dan Zeng and other researches,the origin,appearance and initial development of posts and telecommunications of Ti- betan districts in modern China and its influence on the origin of Tibetan modernization are discussed.
在刘原、阿旺单增合著《中国西藏邮政邮票史》等学术界已有研究的基础上,根据多方面的史料,对近代中国藏族聚居地区邮电事业的起源、出现及初步发展,以及其对近代中国藏区现代化起源的影响进行了论述;同时指出,从晚清开始,近代邮电事业就逐渐在中国藏区萌芽、出现,并在1950年西藏昌都解放前得到了初步的发展。
2) modernization
邮电
1.
The author takes the time as the order, and analyses posts and telecommunications’modernization advancement of the middle area of Jiangsu province(mainly refers to Yangchow, Taizhou, Nantong).
笔者对苏中(主要指扬州、泰州、南通)邮电事业早期现代化进程的分析主要是通过梳理史料,以时间为顺序,将苏中邮电事业分为三大阶段,即清末苏中邮电事业的起步;民国前期苏中邮电事业的推进(1912—1937);民国后期即抗日战争与解放战争时期(1937—1949)苏中邮电通信。
3) communication plant
邮电机房
1.
Considering the special need of die air conditioning in the communication plant, discusses four kinds of air conditioning control scheme and points out that the Constant Air Volume Air-Conditioning System should be the best air conditioning control scheme of the communication plant.
针对邮电大楼中邮电机房对空调参数的特殊要求,探讨了邮电机房的几种可行空调控制方式,提出并实际验证了采用定风量全空气系统在邮电机房中使用的优点与可行性。
4) telecommunication building
邮电建筑
5) Tariff
邮电资费
6) post office
邮电局
1.
The general principle of local charging system net-design for post office and various consideration about selecting device models were discussed.
论述了邮电局局域收费系统网络的设计原则，讨论了设备选型诸方面的主要问题，最后给出了收费系统网络的各功能模块。
参考词条
补充资料：中国近代邮电事业
中国从清末到中华人民共和国建立前国家经办的实行近代管理的通信事业。包括邮政和电信两部分。是以传递信息为主的国民经济的生产部门,实行资费制度,对公众普遍开放。在长达半个多世纪的时间里，中国的邮电事业是由帝国主义、封建势力和官僚资本所控制。
邮政 尽管太平天国的洪仁玕（1822～1864）最早提出了兴办近代邮政的规划，清代地方政府又在台湾省首先实行了改驿归邮;但是,在全国范围内开办国家邮政却是由清政府于1866年委托海关总税务司英人赫德办理的。经过海关兼办邮递和试办邮政阶段,终于在1896年3月正式批准成立了大清邮政。1911年邮政脱离海关，1912年中华民国建立后改称中华邮政。1914年加入万国邮政联盟，主要业务包括函件、包裹、汇兑与储金。1904年全国有邮政局所1319处，1936年增至 72690处。邮政员工1911年有15288人，1936年增至28007人。邮运工具从早期的肩挑、马驮等逐渐发展为利用汽车、火车、轮船，并开办了航空邮路。邮路总长度从1904年的 50500公里发展到1936年的584816公里。
在清代和北洋政府统治时期，中国邮政控制在外国人手里,1928年以后,逐渐转由国民党政府控制。但因邮政是独立经营,绝少受军阀混战和政局变动的影响,它赢得了稳定可靠的信誉。它的管理，也具有一些符合近代通信企业规律的长处，如垂直领导、高度集中、全程全网、联合作业、人有专责、事有定章、纪律严明等。财务上，1915年开始有盈利。1930年因储金汇兑与邮政分离，出现亏损，1935年合并转为盈利。
电信 主要是电报（有线和无线）和电话（市内和长途）等。其中除从1877年起创办的有线电报和1900年后创办的市内电话一度是官督商办、商办或官商合办外，其余全由国家或各级政府经办（1902～1908年电报也被收归官办）。电信与政权关系密切，北洋政府和国民党政府都严格控制国内电信，而对外电信则长期被外国公司所把持。
电信局所 1907年仅 239处，至1936年增为1272处。1894年电报总局的职工482人,至1936年交通部所属的电信职工发展到 20704人。1907年电报线路（不含海线）的总长度为37000公里，1936年为93995.7公里。长途电话线路清末只有北京至天津的一段,到1937年已达53000多公里。市内电话交换机总容量1910年为7865门，1937年为104404门（包括省办、商办电话的容量）。1900年市内电话用户只有十余户，1937年交通部所属的电话局用户已达73000多户。一般说来,清末主要发展有线电报和市内电话，北洋政府时期主要发展长波无线电，国民党政府时期主要发展短波无线电和长途电话。与邮政相似的是，电信也形成了一套比较完整的规章制度和管理方法，早期的电报学堂还曾有对毕业生继续承担考核晋升责任的制度。
作用 近代邮电事业的发展，使中国古老的驿传发生革命性的变革，使中国有了新的通信手段和通信方式；对于促进中国的经济发展、沟通思想文化交流、便利人民生活等方面，起了积极作用。中国近代邮电事业虽然发展较快,但它仍然非常落后,特别是广大农村一般还处于闭目塞听的局面。直到中华人民共和国建立以后，邮电事业才有了普遍的发展。
参考书目
邮电史编辑室：《中国近代邮电史》，人民邮电出版社，北京，1984。
邮政 尽管太平天国的洪仁玕（1822～1864）最早提出了兴办近代邮政的规划，清代地方政府又在台湾省首先实行了改驿归邮;但是,在全国范围内开办国家邮政却是由清政府于1866年委托海关总税务司英人赫德办理的。经过海关兼办邮递和试办邮政阶段,终于在1896年3月正式批准成立了大清邮政。1911年邮政脱离海关，1912年中华民国建立后改称中华邮政。1914年加入万国邮政联盟，主要业务包括函件、包裹、汇兑与储金。1904年全国有邮政局所1319处，1936年增至 72690处。邮政员工1911年有15288人，1936年增至28007人。邮运工具从早期的肩挑、马驮等逐渐发展为利用汽车、火车、轮船，并开办了航空邮路。邮路总长度从1904年的 50500公里发展到1936年的584816公里。
在清代和北洋政府统治时期，中国邮政控制在外国人手里,1928年以后,逐渐转由国民党政府控制。但因邮政是独立经营,绝少受军阀混战和政局变动的影响,它赢得了稳定可靠的信誉。它的管理，也具有一些符合近代通信企业规律的长处，如垂直领导、高度集中、全程全网、联合作业、人有专责、事有定章、纪律严明等。财务上，1915年开始有盈利。1930年因储金汇兑与邮政分离，出现亏损，1935年合并转为盈利。
电信 主要是电报（有线和无线）和电话（市内和长途）等。其中除从1877年起创办的有线电报和1900年后创办的市内电话一度是官督商办、商办或官商合办外，其余全由国家或各级政府经办（1902～1908年电报也被收归官办）。电信与政权关系密切，北洋政府和国民党政府都严格控制国内电信，而对外电信则长期被外国公司所把持。
电信局所 1907年仅 239处，至1936年增为1272处。1894年电报总局的职工482人,至1936年交通部所属的电信职工发展到 20704人。1907年电报线路（不含海线）的总长度为37000公里，1936年为93995.7公里。长途电话线路清末只有北京至天津的一段,到1937年已达53000多公里。市内电话交换机总容量1910年为7865门，1937年为104404门（包括省办、商办电话的容量）。1900年市内电话用户只有十余户，1937年交通部所属的电话局用户已达73000多户。一般说来,清末主要发展有线电报和市内电话，北洋政府时期主要发展长波无线电，国民党政府时期主要发展短波无线电和长途电话。与邮政相似的是，电信也形成了一套比较完整的规章制度和管理方法，早期的电报学堂还曾有对毕业生继续承担考核晋升责任的制度。
作用 近代邮电事业的发展，使中国古老的驿传发生革命性的变革，使中国有了新的通信手段和通信方式；对于促进中国的经济发展、沟通思想文化交流、便利人民生活等方面，起了积极作用。中国近代邮电事业虽然发展较快,但它仍然非常落后,特别是广大农村一般还处于闭目塞听的局面。直到中华人民共和国建立以后，邮电事业才有了普遍的发展。
参考书目
邮电史编辑室：《中国近代邮电史》，人民邮电出版社，北京，1984。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。