1) clerks strong and officials weak
吏强官弱
2) Weak Official and Strong Clerical official
官弱吏强
3) A Sketch of Weak Officials and Strong Clerks in Qing Dynasty
清代官弱吏强论
4) Government officials
官吏
1.
The article makes a probe into government officials electing and appointing system in Han Dynasty which includes recommending system,appointing system,inheriting titles from the ancestors,getting a position according to contribution to the country and offering financial sponsor to the government.
汉代的官吏选用制度是汉朝地主阶级为适应封建统治需要而逐步建立和发展起来的一种选拔统治人才的政治制度,包括察举、征辟、任子、考试、功次、赀选等。
2.
Government officials, economic crimes are common in Chinese feudal society.
中国传统文化的影响不可小视，官吏贪污腐败在两千年中国封建社会历朝历代都是相当普遍的，学者们对这一现象也进行了各种研究，几乎都认为专制主义中央集权的制度是产生这一现象的根本原因。
5) feudal official
官吏
1.
The feudal official falfeasance is universal social phenomenon in Chinese feudal societyChinese feudal country accumulated rich experience in punishing the feudal falfeasance.
官吏职务犯罪是中国封建社会极为普遍的一种社会现象,是官僚政治的痼疾。
6) Government Official
官吏
1.
Proof of Government Official s Assignment System in Han Dynasty Illustrated in Bamboo Slips for Writing of Han Dynasty;
汉简所见汉代官吏的任职制度论考
2.
In governing the government official aspect, the enforcement of economic punishment at the later stage of Tang Dynasty is a new law breakthrough.
官吏是封建君主借以统治全国人民的工具,因此,对官吏的管理显得尤为重要。
3.
Therefore, the punishment to thegovernment official legislation in the Tang s laws is importantconstituent.
因此唐律对官吏的处罚立法是其重要组成部分。
补充资料：送吏（一作祠）部曹郎中免官南归
【诗文】：
高名向己求，古韵古无俦。风月抛兰省，江山复桂州。
贤人知止足，中岁便归休。云鹤深相待，公卿不易留。
满朝张祖席，半路上仙舟。箧重藏吴画，茶新换越瓯。
郡迎红烛宴，寺宿翠岚楼。触目成幽兴，全家是胜游。
篷声渔叟雨，苇色鹭鸶秋。久别郊园改，将归里巷修。
桑麻胜禄食，节序免乡愁。阳朔花迎棹，崇贤叶满沟。
席春欢促膝，檐日暖梳头。道畅应为蝶，时来必问牛。
终须康庶品，未爽漱寒流。议在归群望，情难恋自由。
小生诚浅拙，早岁便依投。夏课每垂奖，雪天常见忧。
远招陪宿直，首荐向公侯。攀送偏挥洒，龙钟志未酬。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷675-17
高名向己求，古韵古无俦。风月抛兰省，江山复桂州。
贤人知止足，中岁便归休。云鹤深相待，公卿不易留。
满朝张祖席，半路上仙舟。箧重藏吴画，茶新换越瓯。
郡迎红烛宴，寺宿翠岚楼。触目成幽兴，全家是胜游。
篷声渔叟雨，苇色鹭鸶秋。久别郊园改，将归里巷修。
桑麻胜禄食，节序免乡愁。阳朔花迎棹，崇贤叶满沟。
席春欢促膝，檐日暖梳头。道畅应为蝶，时来必问牛。
终须康庶品，未爽漱寒流。议在归群望，情难恋自由。
小生诚浅拙，早岁便依投。夏课每垂奖，雪天常见忧。
远招陪宿直，首荐向公侯。攀送偏挥洒，龙钟志未酬。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷675-17
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条