1) controlled carrier
受控承运人
1.
The state-owned shipping companies, however, are restricted by the system of controlled carrier, when they have stepped in top-grade ones.
随着中国加快融入全球经济化的步伐,我国国有航运公司的经营规模和区域范围得到了长足发展,在我国国有航运公司大步跻身一流航运公司之际,却长期在美国航线上受到受控承运人制度的制约。
2.
The legal system of controlled carrier dated from the Cold War, and now most influences the government owned carriers of our nation.
受控承运人 ,即美国所监管的国有承运人。
2) controlled carrier bill
控制承运人单
3) engagement list
承受托运单
4) the carrier
承运人
1.
The identification of the carrier of the carriage of good by sea;
论国际海上货物运输中承运人的识别
2.
New structure of the basis of liability for the carrier——an analysis on the provisions under the Rotterdam Rules in respect of basis of liability for the carrier
承运人责任基础的新构建——评《鹿特丹规则》下承运人责任基础条款
3.
In practice, the resolution of the issue can protect the interests of the carriers and promote their transportation as well as the development of the trade.
当今时代,集装箱的加入使得国际海上运输不断繁荣,但它在促进我国对外经贸发展的同时也给我国带来了许多亟待解决的新问题,国际海上集装箱运输中承运人责任的科学界定与承担就是其中之一。
5) carrier
[英]['kæriə(r)] [美]['kærɪɚ]
承运人
1.
Various section carriers choice system in multi-modal transport based on multi-agent;
基于multi-agent的多式联运各区段分运承运人选择系统
2.
On liability of delivery of goods against surrending original bill of lading by carrier in British maritime case law;
英国法上承运人凭正本提单交货的责任
3.
Several legal issues relating to"actual carrier";
实际承运人的若干法律问题
6) original carrier
原承运人
补充资料：货物承运人要求承运人如实申报托运货物的权利
货物承运人要求承运人如实申报托运货物的权利：在承运人托运货物前，托运人在办理货物运输时需要按规定向承运人如实告知有关的必要情况，以便承运人准确、安全的进行运输。依《合同法》第３０４条第１款规定，托运人办理货物运输，应当向承运人表明收货人的名称或者姓名或者凭指示的收货人，货物的名称、性质、质量、数量，收货地点以及其他有关货物运输的必要情况，托运人要求填写托运单的依《合同法》第３０４条第二款规定，因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应自己承担损失，承运人可不承担责任。《合同法》第304条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条