1) the product needs breach
产需缺口
2) demand-supply gap
供需缺口
1.
Based on the investigation of the factors influencing supply and demand of Chinese railway transportation, the paper estimates the demand-supply gap of Chinese railway transportation then analyses the reasons from the angle of enterprise conduct and .
在考察中国铁路运输供给和需求各自的影响因素的基础上，本文对中国铁路运输供需缺口进行了实证测算，从企业行为和市场结构的角度分析了导致中国铁路供需缺口长期存在的原因。
2.
With this model,we calculate the railway saturation level,the potential railway demand and the huge railway demand-supply gap of China.
通过这个数学模型,计算出了我国铁路路网长度的饱和水平、潜在的铁路运输需求以及铁路运输中巨大的供需缺口。
3) demand gap
需求缺口
1.
Based on the demographic analysis,the paper studied the"demand gap" of Nanjing housing market in 2000.
在人口分析的基础上,对2000年南京市住宅市场的"需求缺口"进行定量研究。
2.
Although supply is being over demand in the world market of aviation oil, demand gap is sustainable in China market.
国际航空燃油市场虽然持续供过于求 ,但是中国持续出现需求缺口。
3.
During the development of industrial economy, the correlation of income effect and the demand gap which initiate the problem of investment and the conduction of market enter of Chinese passenger vehicle market are paid more attention.
我国轿车市场收入效应和需求缺口的关系问题及由此而引发的投资和市场进入的传导效应问题是工业经济发展中倍受瞩目的关键问题。
4) Output gap
产出缺口
1.
China s Output Gap and Inflation;
中国的产出缺口与通货膨胀
2.
Estimating Potential Output and the Output Gap in China;
中国潜在产出与产出缺口的估算
3.
The Output Gap and Monetary Policy Effect in China
我国产出缺口与货币政策效应
6) Product opportunity gap
产品机会缺口
1.
Product opportunity gap will take place if the current products don t meet the users new demands.
产品机会缺口分析作为新产品开发中研究用户需求的一种方式,它所要扮演的角色是在社会新趋势下发现现有产品的不足和产品使用者的潜在需求,从中找出产品的创新、改进空间,并以此来引导新产品的开发。
2.
This paper applies Ethnography to the primary stage of product development and product design-user research,and puts forward the basic procedures and methods for seeking product opportunity gap with Ethnography.
将群体文化学理论运用在产品开发设计的初期阶段——用户研究中,提出运用群体文化学寻找产品机会缺口的基本程序与方法,肯定了应用群体文化学理论确定产品机会缺口对产品开发具有重要意义。
3.
This paper applies Enthnography to the primary stage of product development and product design-user research,and puts forward the basic procedures and methods for seeking product opportunity gap with Enthnography.
将群体文化学理论运用在产品开发设计的初期阶段———用户研究中,提出运用群体文化学寻找产品机会缺口的基本程序与方法,肯定了应用群体文化学理论确定产品机会缺口对产品开发具有重要意义。
补充资料：紧缩缺口与膨胀缺口
紧缩缺口又称通货紧缩缺口，指充分就业条件下，社会实际投资低于社会储蓄的空缺，亦即社会总供给超过社会总需求的差额。它表现为社会对商品和劳务需求的价值低于在充分就业条件下能够生产的价值。例如，在充分就业的情况下，国民生产总值为22000亿美元，而此时社会总需求即总投资加上总消费为20000亿美元，这意味着留下了2000亿美元的通货紧缩缺口。根据乘数原理，它会导致收入更大幅度的下降。但稍增加投资，又可实现充分就业。因此，当存在通货紧缩缺口时，只有通过增加政府开支或通过政策鼓励，帮助私人投资，才能便社会实现充分就业。
膨胀缺口又称通货膨胀缺口，是指在充分就业经济中投资超过储蓄的差额，即社会总需求超过社会总供给的差额。表现为社会对商品和劳务需求的价值超过在充分就业条件下所能创造的国民生产总值。例如，在充分就业条件下，国民生产总值为20000亿美元，而此时的社会总需求即总投资加上总消费为22000亿美元，即意味着存在2000亿美元的通货膨胀缺口。这种差额或缺口会导致物价上涨。由于这一差额往往又是由通货膨胀造成的，故称为通货膨胀缺口。
虽然膨胀缺口是紧缩缺口的反面，但它对就业和生产的影响与紧缩缺口的影响并不完全相反。紧缩缺口可以造成生产和就业的进一步下降;但膨胀缺口决不可能使就业超过充分就业所限制的水平，因此，膨胀缺口在非充分就业下会使物价和就业都有所增加，而在充分就业条件下就会导致纯粹的通货膨胀。
膨胀缺口又称通货膨胀缺口，是指在充分就业经济中投资超过储蓄的差额，即社会总需求超过社会总供给的差额。表现为社会对商品和劳务需求的价值超过在充分就业条件下所能创造的国民生产总值。例如，在充分就业条件下，国民生产总值为20000亿美元，而此时的社会总需求即总投资加上总消费为22000亿美元，即意味着存在2000亿美元的通货膨胀缺口。这种差额或缺口会导致物价上涨。由于这一差额往往又是由通货膨胀造成的，故称为通货膨胀缺口。
虽然膨胀缺口是紧缩缺口的反面，但它对就业和生产的影响与紧缩缺口的影响并不完全相反。紧缩缺口可以造成生产和就业的进一步下降;但膨胀缺口决不可能使就业超过充分就业所限制的水平，因此，膨胀缺口在非充分就业下会使物价和就业都有所增加，而在充分就业条件下就会导致纯粹的通货膨胀。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条