1) distortion in system
体制扭曲
2) system
体制
1.
Development of Baoning vinegar after the system innovation;
保宁醋体制创新带来的新发展
2.
Consideration and suggestion of the system,mechanism and independence creative of work safety in China;
我国安全生产工作的体制、机制和自主创新的若干思考及建议
3.
System Reform for Environmental Monitoring Organization;
环境监测机构体制改革设想
3) system of organization
体制
1.
Establishing the new system of organization mechanism and legal system of disaster prevention and reduction of our country is necessary.
我国灾害和安全事故严重,灾害和安全事故多样、复杂、连锁性强、破坏性大,而现有的防灾救灾体制、机制和法制不能适应防灾救灾的需要,现阶段重点加强的应急管理制度不能代替防灾救灾体制、机制和法制的完善,完善防灾救灾体制、机制和法制适应我国现阶段经济社会发展需要。
2.
The crux of this problem is the lack of specific system of organization.
从社会学角度看 ,农民负担重的体制原因在于社会对农民的偏离 ;农民负担不公的主要缘由是随经济发展而产生的农民阶层分化 ;而农民负担重的症结在于具体制度的缺
3.
It is regarded that factors such as political leader, power, system of organization, institution, home and abroad environment, political consciousness have supportive function to science & technology system, especially the key factors of system of organization and institution, at the same time, inter-action between political and science & technology system is discussed.
认为政治系统中政治精英、权力、体制、制度及政治意识等要素会对科技系统有支持作用,其中核心要素体制和制度对科技系统的支持作用尤其显著,并且探讨了政治系统与科技系统的互动关系。
4) systems
体制
1.
The systems analysis of the predicament of the rurallaborers employment;
农村劳动力就业困境的体制分析
2.
The contents and focuses of the reforms in administration business separation, enterprise reorganization, marketing, investment and financial systems are discussed.
从宏观角度分析了我国铁路现行体制上存在的弊端。
3.
With the entrance to WTO,we must establish systems and laws to fight against it.
非法行政性垄断严重破坏了社会主义市场经济秩序,妨碍了公平竞争,在加入WTO后,更应从体制上、立法上进行规制。
5) institution
体制
1.
On The Commercial Pattern of the Broadcasting Institution in the Contemporary West;
当代西方广播电视体制商业模式研究
2.
The institutional content of China s industrial park under globalization context;
中国开发区体制国际接轨的涵义
3.
Survey on the Institutional Obstacles Factors of Logistics Industry in China——Report of Jiangsu Province;
中国物流业发展中的体制性障碍因素调查——江苏省实地调查报告
6) Mechanism
体制
1.
The mechanism is the core problem that restricts press to develop healthily;
体制是制约我国报业健康发展的核心问题
2.
Construction of an Appropriate Mechanism for Collegiate Employment Guidance;
构建适合我国国情的高校就业指导体制
3.
There are many problems in the existing salary allocation mechanism in railway enterprises, which don t match the requirements of modern enterprise system.
铁路企业现行工资收入分配体制存在诸多问题 ,难以适应现代企业制度的要求。
参考词条
补充资料：价格扭曲
商品价格既不反映价值又不反映供求关系的一种状态。
中国在经济改革前和改革中许多商品价格存在扭曲现象,?饕校孩倭甘吃?1985年以前的相当长时期内,对城乡居民供应的统销价格大幅度低于统购价格；1985年取消粮食统购制度,实行定购,并提高价格。在农村执行粮食统销价与定购价相同的价格，在城市为保证职工生活水平不下降，粮食统销价未动。因此，城市粮食价格既是"购销价格倒挂"，又是城乡价格倒挂。②某些矿产品和基础原材料以及粮食等重要农产品价低利微，有的甚至亏损；某些加工业制品的价格相对偏高，利润较为丰厚。③1985年工业生产资料实行价格双轨制后，出现了同种商品在同一市场同一时间计划内价格低于价值、计划外价格高于价值的"双扭曲"。部分劳务收费亦有上述表现。④与国际市场价格相对照，中国农产品价格和不少工业原材料价格相对偏低，加工业制品价格明显偏高。
造成中国商品价格扭曲的原因既有政策、体制、历史等因素，又有商品经济不发达、市场机制不健全等方面的原因，但主要是由于长期以来只注重采用行政手段而忽视运用经济手段管理价格。某种商品价格一经制定，多年不变。价格长期扭曲，限制了价值规律作用的正常发挥，不利于理顺各方面的经济关系，对经济的稳定和协调发展都会产生不利影响。
中国在经济改革前和改革中许多商品价格存在扭曲现象,?饕校孩倭甘吃?1985年以前的相当长时期内,对城乡居民供应的统销价格大幅度低于统购价格；1985年取消粮食统购制度,实行定购,并提高价格。在农村执行粮食统销价与定购价相同的价格，在城市为保证职工生活水平不下降，粮食统销价未动。因此，城市粮食价格既是"购销价格倒挂"，又是城乡价格倒挂。②某些矿产品和基础原材料以及粮食等重要农产品价低利微，有的甚至亏损；某些加工业制品的价格相对偏高，利润较为丰厚。③1985年工业生产资料实行价格双轨制后，出现了同种商品在同一市场同一时间计划内价格低于价值、计划外价格高于价值的"双扭曲"。部分劳务收费亦有上述表现。④与国际市场价格相对照，中国农产品价格和不少工业原材料价格相对偏低，加工业制品价格明显偏高。
造成中国商品价格扭曲的原因既有政策、体制、历史等因素，又有商品经济不发达、市场机制不健全等方面的原因，但主要是由于长期以来只注重采用行政手段而忽视运用经济手段管理价格。某种商品价格一经制定，多年不变。价格长期扭曲，限制了价值规律作用的正常发挥，不利于理顺各方面的经济关系，对经济的稳定和协调发展都会产生不利影响。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。