1) middle constructions
中动句
1.
On the semantic characteristics of middle constructions in Mandarin;
论中动句的语义表达特点
2.
English middle constructions consist of, in form,not only non-eventive sentences but also instrumental middle constructions and location middle ones.
英语中动句包括典型的非事件性,表层主语可以是动词内论元经移位而到达主语位置反映主语类属特性的句子,但同时还存在另一种情形,即表层主语并不是动词的内论元,而是充当表示工具或地点类的短语,我们称为工具中动句和处所中动句。
3.
This paper analyses the information structure of middle constructions from the point of view of topic structure and evidentiality.
本文首先根据话题结构和传信范畴等理论,分析中动句的信息结构特点。
2) middle construction
中动句
1.
This paper analyses the constitution,semantic representation and usage of middle constructions,which are divided into some sub-structures.
文章分析了自然语言中中动句式的构成、表义及使用情况,把中动句分为几个下位句式。
2.
The movement approach argues that middle formation involves NP movement in middle construction.
中动句式是英语中的一种常见句型。
3) middles
[英]['midl] [美]['mɪdḷ]
中动句
1.
The study of middles has attracted many researchers attention recently,which mostly centers on the semantic relations between verbs and initial NPs.
对汉语中动句式的研究已经引起不少学者的注意,但是,现有的研究多从语义关系的描写入手。
2.
The paper then compares the concerned structure with middles in English and finds that there are three similarities and six differences between them.
本文讨论“NP+(状)+V起来+AP”格式的两个型式的意义和内部结构,并与英语中动句进行了对比:在特征上两者有三个相同点,但有六个不同点;从底层结构看,型式一不涉及移位,型式二虽有移位,但移位条件、显形施事的位置等与英语中动句不同,且谓语或谓语中心语主要是形容词短语。
4) middle formation
中动构句
1.
The condition for middle formation has long been a notorious problem.
中动构句制约是中动研究中一个臭名昭著的难题,以往文献中提出了各种制约来规范中动结构的合法性,但无一例外都不能对中动构句作出一个统一的制约,往往彼此重叠,顾此失彼。
6) Conditions for Middle Formation
中动构句条件
补充资料:因水火风动故地动
【因水火风动故地动】
经云:此阎浮提地,南北阔二万一千由旬,东西阔七千由旬,厚六万八千由旬。地下有水,厚八万四千由旬。水下有火,厚八万四千由旬。火下有风,厚六万八千由旬。风下有金刚轮,过去诸佛舍利,咸在其中。或有时大风忽动,火亦随动。火既动已,水复随动。水既动已,地即随动。故云因水火风动故地动。(梵语阎浮提,华言胜金洲。梵语由旬,华言限量,或四十里,或六十、八十里也。)
经云:此阎浮提地,南北阔二万一千由旬,东西阔七千由旬,厚六万八千由旬。地下有水,厚八万四千由旬。水下有火,厚八万四千由旬。火下有风,厚六万八千由旬。风下有金刚轮,过去诸佛舍利,咸在其中。或有时大风忽动,火亦随动。火既动已,水复随动。水既动已,地即随动。故云因水火风动故地动。(梵语阎浮提,华言胜金洲。梵语由旬,华言限量,或四十里,或六十、八十里也。)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条