2) agricultural products circulation mode
农产品流通模式
1.
The paper introduces three typical agricultural products circulation modes as East-Asian,West European and North-American mode,discusses the China agricultural products circulation mode based on analyzing the experience of developed coun-tries in agricultural products circulation and combined with the practice of China.
介绍了当前在国际农产品市场上以东亚模式、西欧模式和北美模式为代表的三种典型的农产品流通模式,在分析发达国家农产品流通经验的基础上,结合我国的实际情况,探讨了我国农产品流通的模式并对我国农产品流通提出了一些发展建议。
4) the circulation of agricultural products
农产品流通
1.
At present, there are two main problems in the circulation of agricultural products, one is the information is blocked and the other is the marketing network is imperfect.
目前黑龙江省农产品流通存在的主要问题,一是信息不畅通的问题,二是市场营销网络不健全的问题。
2.
How to accelerate the circulation of agricultural products and promote traditional agriculture transform into modern agriculture,for improving the market of agricultural products, increasing the income of the farmer,pushing forward the readjustment of the agriculture industrial structure and accelerating modernization process of agriculture,is the problem of common concern.
如何加快农产品流通,促进传统农业向现代农业转变,借以解决农产品销售难和实现农产品增值,增加农民的收入,推进农业产业结构调整,加快农业现代化进程,是举国上下非常关心的问题。
5) agricultural product circulation
农产品流通
1.
To develop agricultural product logistics distribution based on the information technology provides the accurate effective information, reduces operation process and the agricultural product circulation cost, safeguards farmer s basic interest.
发展基于信息技术的农产品物流为农民提供真实与准确的有效信息,减少运营过程中的不确定性和盲目性,降低农产品流通的成本,有利于保障农民的根本利益。
2.
It is time for China to enhance the efficiency of agricultural product circulation,which is an important breakthrough to promote the transition of economic growth mode.
提升农产品流通效率,是促进我国经济增长方式转变的重要突破口,应尽快完善农产品流通的网络和组织基础,充分整合各种资源,发挥批发市场在农产品流通中的核心作用,鼓励农民合作组织的发展,继续探索合同农业机制和期货市场,重视超级市场在高质量农产品流通中的重要作用,加大农产品流通基础设施建设的力度。
6) Circulation of agricultural products
农产品流通
1.
The difficulty to sell agricultural products restricts the growth of peasants income and the circulation of agricultural products becomes the bottleneck of agricultural development, so it is the major concern of the economic development how to strengthen the construction of the circulating system for agricultural products.
农产品卖难的问题制约着农民收入的增长,农产品流通就成为农业产业发展的瓶颈,如何加强农产品流通体系的建设就成为当前经济发展的主要问题。
2.
The circulation of agricultural products should conform to the changes in production of agricultural products and the features of consumption tendency.
农产品流通要适应农产品生产变化及消费趋势的特点,农产品商业化生产的不同阶段对农产品流通 有其相应的要求,城乡居民消费习惯的变化促生了农产品新的流通形式。
3.
With the establishment and the development of China s socialism market economy system, it is being realized that the circulation of agricultural products is of great significance on pro.
中国的农产品流通问题,不仅是中国政府高度重视的一个重大问题,也是社会各界普遍关注的一个敏感问题,同时又是国内外不少专家学者长期潜心研究的一个重要问题。
补充资料：WTO农产品协议
农产品协议(Agreement on Agriculture)
《农产品协议》由13个部分、21条、5个附件组成。要求各成员将现行的对农产品贸易的数量限制（如配制、许可证等）进行关税化，并承诺不再使用非关税措施管理农产品贸易和逐渐降低关税水平，从而使农产品贸易更多地由国内外高声供求关系决定价格，不至于造成农产品价格的过度扭曲。例如，日本的大米市场长期受高关税和进口数量限制的扭曲，使其平均价格水平比国际市场高3-5倍。《纺织品与服装协议》要求发达国家成员分阶段用10年时间取消对纺织品、服装的进口配额限制，以避免国内纺织品、服装的进口配额让投资者有较为透明、稳定的市场环境，而不是政府过多的干预造成的不确定性来决定其投资行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条