1) tax estimation
推定征税
1.
If the tax authorities can not calculate the tax base by books,documents and other direct information in law,they should use a reasonable approach to determine it based on all types of indirect information,and this is tax estimation.
推定征税是指税务机关因无法依据法定的账簿、凭证等直接资料和方法计算税基,而使用各种间接资料以合理方式予以确定。
2) presumptive taxation
推定课税
1.
To improve the presumptive taxation system,the prime point is insisting on statutory taxation principle.
完善推定课税制度最为根本的一点就是必须坚持税收法定主义原则,只有这样,才可以较好地从法律的高度上界定推定课税中纳税人的权利,才可以较为完善地界定推定课税的适用条件、方法和程度。
2.
There are series of problems in China s presumptive taxation system.
我国现行的推定课税制度存在着一系列的问题,不仅违背了税收法定主义原则以及依赖合作保护原则,而且还存在着主体不明、方法不严、条件不当、缺乏程序制约以及存在较多的法律冲突等问题。
3.
The asymmetry of levying information determines the necessity of the maintenance of presumptive taxation system,but while the presumptive taxation system meets the needs of fair taxation,its discretionary nature determines its risk existence,e.
推定课税是税收征管中的一项重要的法律制度,虽然学术界对其概念的界定在表述上不尽一致,但从中足可以概括出其一般的法律特征:条件性、自由裁量性、从属性、目的性和法定性。
4) fully levy a sales tax on cigarettes on the basis of an authorized tax valuation
对卷烟全面推行核定计税价格征收消费税办法
5) presumptive tax assessment
推定税额办法
6) Brief Discuss on Illation Taxation
略论推定课税
补充资料:国际重复征税
国际重复征税:是国际税收关系的焦点,一般指两个国家各自依据自己的税收管辖权按同一税种对同一纳税人的同一征税对象在同一征税期限内同时征税。在个别情况下,也有可能发生两个以上的国家对同一纳税人的同一征税对象重复征税。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条