1) film production
电影生产
2) Chinese film production
中国电影生产
1.
The present condition of Chinese film production can be generalized and analyzed with the phrase "unification of three qualitys",which is Chinese government expressed.
中国电影生产现状可以用"三性统一"这一官方表述的命题来加以概括和分析,其中,"思想性"是社会主流意识形态的诉求,"艺术性"是经典美学时期的标准,而在中国电影面临重大挑战的今天,对"观赏性"的正确理解和把握是真正解决中国电影行业问题的关键,"思想性"和"艺术性"应当被整合在主流电影的生产过程中。
5) projective generation
射影产生
补充资料:电影录音的生产工艺过程
电影录音是电影创作中一个重要环节,它是一门专业性很强的技术,同时也是一门科学。如何根据电影剧情的需要对影片中的各种声音进行艺术构思和处理,从而塑造鲜明、生动的声音形象,所以它也是一门艺术。 在电影开拍之前,录音师必须制定出全片的声音音响构成方案。录音分先期录音、同期录音和后期录音三种。在混音机上把所有声带(对白、解说、音响效果、音乐)混录在一条复合声带上。这些录音都是采用磁性录音,录在一条混合磁带上,称为“混录磁底”,最后才将混录的磁底带转成光学声带供印制放映拷贝用。此时声音和画面被合成印制在影片上。所以说,当电影厂的混录双片被审查通过后,就要从混录磁底上将声音信号转录到一条光学声带上,称为“转光”。转光后的光学声带称为“光学声底”。因此,电影录音的工艺过程全部结束。 在整部影片中,一定要使声音始终保持统一的风格和格调,并和影片的风格格调和谐统一。声音作为电影美学的一部分,也应该具有本身的流派和美学原则。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条