1) fictitious kin
虚拟血缘关系
1.
In aspect of microscopic operation,its development is closely related to fictitious kin s high operation efficiency and low society cost while forming new society organizations.
中国古代社会的虚拟血缘关系,主要包括异姓兄弟和异姓父子两大类。
2) guasi-consanguinity relationship
拟似血缘关系
3) virtual relation
虚拟关系
1.
One is the relation between human and nature and the relation between human and culture; the other is the realistic relation and the virtual relation of human.
从关系的角度把握人的生存方式可以从两方面入手:一是人与自然的关系和人与文化的关系;二是人的现实关系和虚拟关系。
2.
From the perspective of human relationship,we divide the virtual community into two types: based on virtual relation and based on physical relation.
从人际关系的角度,我们把虚拟社区分为基于虚拟关系和基于现实关系两种类型。
4) blood relationship
血缘关系
1.
As one of the most basical and common social relationships family blood relationship lays the foundations in the engendering of human ethical morality.
家庭血缘关系作为一种最基础最普遍的社会关系 ,是人类伦理道德产生的始基。
2.
There is not dissociable blood relationship between a Dream of Red Mansions and it.
巴金是中国现代文学史上大师级的作家，其传世名作《激流三部曲》与产生于十八世纪中叶的古典名著《红楼梦》有着不可分离的血缘关系。
5) consanguinity relationship
血缘关系
1.
Family business is generated in organization based on the consanguinity relationship through the whole family.
家族企业是一种以血缘关系为基础而产生的企业组织形式。
补充资料：血缘关系研究
血缘关系研究
research of blood relationship
方}基，血缘关系研究(resear。h ofb!ood:。la-tionship)通过人们血缘关系的亲疏分析某种特征发生的频率或一致性程度，从而探讨遗传因子和环境对此特征所产生的作用。血缘关系的研究有以下几种:(l)家谱分析。选出一个具有代表性的个案，然后对此个案的家族史进行调查，研究他的每一个亲属，包括直系的、旁系的，如果所得的资料充分、完整和精确，就有可能发现孟德尔遗传规律。(2)寄养儿童的研究，比较寄养儿童与养父母的相关，及与生父母的相关。养子(女)和养父母无遗传上的联系但共处一个家庭，受养父母的教养，如果他们之间有某种相似性，只能归因于社会环境的作用。养子女与亲生父母己分开生活，如他们之间有任何相似，则须归因于遗传因素。如果某种特征在养子女与生父母之间的相关大于与养父母之间的相关，则此特征受遗传的制约性大于环境的影响。(3)两类双生子的对比研究，是探讨遗传因子最理想的研究
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条