1) group spirit and the individual spirit
个体精神与群体精神
1.
The spiritual cultivation thoughts of the Confucian and Taoism of pre-Qin era are different in the relation between spirit and body,the relation between the group spirit and the individual spirit,the relation between consciousness and sub-consciousness,the relation between spirit action and significance of humanity value.
先秦儒家与道家精神修养理论在精神与身体的关系、个体精神与群体精神的关系、精神活动的层面、精神活动与意义的关系等方面存在差别。
2) individual spirit
个体精神
1.
Its significance shows the nation s expressing its lofty respect for its national mainstay and an active exploration on reconstruction individual s spirit homeland,and the hopeful reverse for the individual spirit standpoint which immerged in t.
作为CCTV品牌栏目的《感动中国》年度人物评选活动,其产生顺应天时地利人和,其评选视角体现了对于当下中国社会最缺失因而弥足珍贵的感动这一品质的唤醒,其意义在于一个民族对于其社会脊梁所表达的崇高敬意与重构个体精神家园的可贵探索,在于对沉浸于大众消费文化所渗透的虚幻欲望叙事背景下的个体精神立足点的积极扭转。
2.
The core of the modernization of Chinese idea is "to reconstruct the primary substance",namely,reconstructing humanistic individual spirit:reactivate individual spirit of theology epoch at pre-axial period,but don t abandon common humane legacy since axial period.
中国观念现代化的核心是“重建第一实体” ,亦即重建人文主义的个体精神 :既要重新激活前轴心期的神学时代的个体精神 ,但又不抛弃轴心期以来的世俗的人文精神遗产。
3) physical and mental
形体与精神
4) personal spirit state
个体精神特征
1.
On the same time, Tang Hao-ming is succeeded in his writing with personal spirit state, including cultural status.
唐浩明的历史小说因为确立了以发掘王朝衰变时代的功名文化人格为基点的创作主体意识,并将自我的创作生命状态、文化身份、情感体验等方面的个体精神特征渗透于艺术境界之中,使文本的审美内涵超越一般的“历史官场小说”,显示出深厚的历史文化底蕴,由此形成了在时代精神文化和文学语境中复杂的接受效应。
5) Honesty as individual spirit
个体精神之"诚"
6) individual spiritual freedom
个体精神自由
补充资料：精神修养
精神修养
通过调节人的情绪及心理活动，以使身心健康的养生方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条