1) war crime
战争罪
1.
On the Connotation of War Crime and the Subject of Criminal Responsibility;
论战争罪之内涵及其刑事责任主体
2.
War crimes are mainly subject to international law,but domestic courts also bear the responsibility to punish perpetrators of war crimes.
战争罪是在战争或者武装冲突中发生的违反战争法规、严重侵犯人权的罪行。
3.
How could we carry on the punishment to the war criminal and reduce the war eruption? It is necessary to point out that the legal science domain must pay high attention to the research of the war crime, especially to the constitution of the war crime.
如何才能更好地对战争罪犯进行惩治、减少战争的爆发?需要指出的是,法学界应当加强对战争罪的研究,尤其是对战争罪构成要件的研究需要给予高度的关注。
2) war crime
战争犯罪
1.
National legislation should provide necessary punishment basis for war crime in internal armed conflict.
针对国内武装冲突中的战争犯罪行为,国家立法机关应当提供必要的惩处依据。
2.
The war crimes occurred in non-international armed conflict should be punished by the domestic models,and it should be under the exclusive jurisdiction of the domestic military judiciary,and corresponding .
对战争犯罪的惩治,在国际社会中是一个十分复杂的问题,当这些犯罪行为发生的非国际性武装冲突中时尤其如此。
3.
The revive of natural law puts forward the theory of punishing war crime,and new natural law promotes the perfection of internation- al humanitarian law.
如果说战争法作为社会文明中的成果,是人类对自己生存方式的一种理性选择,那么自然法是其重要的精神动力和法理基础;自然法复兴催生了惩治战争犯罪理论;新自然法学促进了国际人道法体系的完善。
3) war crimes
战争罪行
1.
It is the dutiful historical commitment for all the peace-loving people to expose and denounce the war crimes committed by Yasukuni Shrine to enshrining the Class-A war criminals,to reiterate the legitimacy and justice of Tokyo Trial and to oppose the Japanese politicians′ formulaic visit.
揭露和鞭挞靖国神社合祭甲级战犯的战争罪行,重申东京审判的合法与正义,反对日本政要的"公式参拜",是一切热爱世界和平人士不应懈怠的历史责任。
4) war crimes
战争犯罪
1.
A general survey of the war crimes committed by the Japanese soldiers in Northeast China;
日军在中国华北的战争犯罪述论
2.
The Tokyo tribunal held 28 A-class Japanese criminals including Tojo guilty in that their acts in and prior to the war constitute the crime against peace, conventional war crimes and the crime against humanity.
东京审判是现代国际法发展史上的一个具有里程碑意义的事件,它与纽伦堡审判一脉相承,共同确立了现代国际法中战争犯罪和战争领导者个人责任的基本概念和原则。
6) war factor in crime
犯罪的战争因素
补充资料:战争罪行
为个人或集团的私利蓄意挑起战争或在战争中违反战争法规和惯例的行为。在某些国家内,主要指策划、发动反人民、反正义的战争和进行屠杀人民的行为。在国际上主要指:破坏和平罪,即违反国际条约,有计划、有准备地发动侵略战争;破坏战争法规罪,即杀害人质,虐待战俘,掠劫公私财物,使用化学、细菌武器等;违反人道罪,即在战争中对平民进行灭绝种族的屠杀和奴役、虐待,或以宗教、种族、政治为理由对平民进行迫害。凡有战争罪行的人均应受到审判和刑事处罚。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条