1)  peer counseling
同辈心理咨询
1.
In order to study the status of colleges peer counseling and analyze its problems,we surveyed 60 institutions of higher learning with "Questionnaire of peer counseling in institutions of higher learning"edited by the authors.
为了解高校同辈心理咨询的开展状况,分析存在的问题,笔者自编"高校同辈心理咨询调查问卷"对60所高校进行统一问卷调查。
2)  peer group
同辈
1.
Objective To discuss the effect of narratire teaching in the peer group on easing or removing the mental problems, so as a reference made by psychology education.
目的探讨同辈叙事教学对缓解和消除大学生心理问题的实效,为大学生健康教育提供参考。
3)  American comtemporaries
美国同辈
4)  peer feedback
同辈反馈
1.
This paper first discusses the potential benefits of peer feedback on the improvement of students English writing proficiency.
讨论了同辈反馈在提高学生英语写作水平中的作用及在实践同辈反馈过程中可能出现的问题,并就如何解决这些问题提出了一些建议与对策。
5)  peer group
同辈群体
1.
The influence of peer group is an important environmental factor that impacts on socialization for mi- grant workers children.
同辈群体是影响流动儿童社会化极为重要的环境因素。
2.
The peer group makes very important environment for teenagers,which affects their value and behavioral pattern.
同辈群体是青少年成长的重要环境,影响着青少年的价值观和行为模式,由于当代青少年思想发展的多元性、务实性等新特点,同辈群体对当代青少年的影响呈现新的变化。
3.
There are so many definitions coming from diffe rent research methods about the student culture,but the research un-der the so ciology of education is the most instructive one in the current practice,as the school culture,curriculum culture,family culture and peer group culture are s o related with the student culture.
学生文化研究的方法引申出的界定多如牛栋,但在现时的实践过程中具有指导意义的还应首推教育社会学对学生文化的研究,因为教育社会学视角下的学校文化、课程文化、家庭文化、同辈群体文化同学生文化互为关联,密不可分并相互影响,因此在研究过程中区分其积极因素和消极因素对学生文化的发展乃至对教育的发展具有比较现实的作用。
6)  peers instruction
同辈辅导
参考词条
补充资料:成功心理咨询员的特征


成功心理咨询员的特征
characters of successful psychological counselor

  成功心理咨询员的特征(eharaeters ofsueeessful psyehologieal eounselor)作为一名成功的心理咨询员应具备的特征是:(l)有健全的人格特质。真诚坦率,热情开朗,关心他人,有丰富的想像力和独特的判断力,自信心强,有开拓精神,还要有幽默感。(2)有扎实的心理咨询的专业理论。精通心理咨询和心理治疗各种流派的理论,并能根据我国的国情择取精华形成自己有关心理咨询和心理治疗有创见的观点,善于运用各种心理咨询和心理治疗的技术开展其工作。(3)具有丰富的心理咨询和心理治疗的临床经验。既要有个别咨询的临床经验,又要有团体咨询的临床经验,熟悉心理咨询和心理治疗各阶段的发展状况和自身应采取的心理咨询和心理治疗的技术。(4)遵守职业道德。心理咨询员应严格遵守心理咨询和心理治疗的职业道德,要以来访者的利益为重,保守秘密,尊重来访者的隐私权。 (张条玮撰牟丈博审)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。